Libellé préféré : eau de boisson;
Synonyme CISMeF : eaux de boisson; eaux embouteillées; eaux en bouteille; eaux potables;
Synonyme DeCS : eau potable;
Hyponyme MeSH : Eau en bouteille; Eau embouteillée;
Terme MeSH Related : Eau potable;
Lien Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Eau potable;
substance (CISMeF) : O;
Identifiant d'origine : D060766;
CUI UMLS : C0599638;
Alignements automatiques CISMeF supervisés
- Alignements automatiques exacts (par équipe CISMeF)
- Concept(s) lié(s) au record
- Correspondances UMLS (même concept)
- Liste des qualificatifs affiliables
- Type(s) sémantique(s)
- Voir aussi
- Voir aussi (proposés par CISMeF)
N2-AUTOINDEXEE
PFAS et perchlorate dans l'eau en bouteille et l'eau industrielle
https://www.health.belgium.be/fr/avis-9791-pfas-et-perchlorate-dans-leau-en-bouteille-et-leau-industrielle
Le Conseil Supérieur de la Santé (CSS) a reçu le 22 août 2023 une demande d'avis du
ministre fédéral des Affaires sociales et de la Santé publique, Frank Vandenbroucke,
et de la ministre fédérale du Climat, de l'Environnement, du Développement durable
et du Green Deal, Zakia Khattabi, concernant l'effet sur le risque sanitaire pour
les consommateurs belges et sur la pertinence pour la protection de la santé des consommateurs
belges de la fixation d'une valeur cible pour la somme de 4 PFAS et d'une limite maximale
pour le perchlorate dans l'eau embouteillée et l'eau utilisée pour la fabrication
de denrées alimentaires. Les 4 PFAS visés sont : l'acide perfluorooctanoïque (PFOA),
l'acide perfluorooctane sulfonique (PFOS), l'acide perfluorononanoïque (PFNA) et l'acide
perfluorohexane sulfonique (PFHxS).
2024
SPF - Service Public Fédéral - Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et
Environnement
Belgique
rapport
eau
perchlorate
perchlorates
avec beaucoup d'eau
eau de boisson
bouteille
bouteille (unité de dosage)
bouteille
perchlorate
eau de boisson
Eau en bouteille
industrie
avec de l'eau
---
N2-AUTOINDEXEE
Avis relatif à la gestion des risques sanitaires liés à la présence de composés per-
et polyfluoroalkylés (PFAS) dans les eaux destinées à la consommation humaine (EDCH)
et les eaux minérales naturelles à usage de boisson
https://www.hcsp.fr/explore.cgi/avisrapportsdomaine?clefr=1409
La présence de substances per- et polyfluoroalkylées (PFAS) dans les EDCH de certaines
unités de distribution a conduit la DGS à interroger le HCSP sur la gestion des risques
sanitaires. Le HCSP : recommande de rendre facilement accessible une information
compréhensible et objective sur les PFAS estimés les plus à risques, ainsi que sur
les produits et principales sources d’émission et d’exposition, autres que les EDCH,
jugées à risques ; énonce des recommandations s’agissant des capacités d’analyse
et des procédés de traitement des PFAS dans les eaux ; indique qu’il est indispensable
de publier le plus rapidement possible les niveaux de concentrations en PFAS cibles
(et autres polluants émergents) détectés dans les eaux conditionnées commercialisées
ainsi que dans les autres boissons ; recommande qu’une synthèse nationale trimestrielle
soit réalisée concernant les données PFAS dans les ressources en eau servant à la
production des EDCH et dans les EDCH. Ces éléments doivent viser à déterminer les
zones et territoires à risque prioritaire ; recommande, en complément de la limite
de qualité de 100 ng/L pour la somme des concentrations des 20 PFAS issue de la directive
eau potable, et dans l’attente de propositions de valeurs toxicologiques de référence
avec éventuellement proposition d’élaboration de valeurs guides de référence par l’Anses,
de retenir en plus, la valeur seuil provisoire de 20 ng/L pour la somme des concentrations
des quatre PFAS (PFOA, PFOS, PFNA et PFHxS) dans les EDCH et les eaux minérales naturelles
à usage de boisson. Considérant la variabilité et la précision des méthodes d’analyse,
le HCSP propose d’intégrer les décisions de gestion en retenant une incertitude élargie
sur les concentrations mesurées de 30 %.
2024
HCSP - Haut Conseil de la Santé Publique
France
recommandation de santé publique
eau de boisson
homo sapiens
émigration et immigration
Risque relatif
dû à
Consommation d'eau
humains
consommation de boisson
asteraceae
gestion du risque
eau minérale
risque
minéral
jugement
produits dangereux
---
N3-AUTOINDEXEE
Utiliser les eaux non potables : quelles solutions possibles ? quels risques sanitaires
?
https://www.anses.fr/fr/content/reutiliser-eaux-non-potables
Face à la raréfaction de la ressource en eau, les pratiques d’utilisation d’eaux non
potables, telles que les eaux usées ou encore les eaux de pluie, font l’objet d’un
intérêt croissant. Leur utilisation peut en effet servir à de nombreux usages : irrigation
de cultures ou d’espaces verts, arrosage, nettoyage des sols et des voitures ou encore
alimentation des chasses d’eau. Toutefois, ces eaux peuvent contenir des micro-organismes
pathogènes et des substances chimiques organiques ou minérales parfois toxiques. Le
point sur les usages autorisés et les recommandations de l’Anses.
2024
ANSES
France
information scientifique et technique
Solutions
Risque
Eau potable
produits dangereux
eau de boisson
solution
---
N3-AUTOINDEXEE
Se concerter pour promouvoir l’eau comme boisson de choix : évaluation d’une initiative
de la Table québécoise sur la saine alimentation
https://www.inspq.qc.ca/publications/3305
Dans ce numéro, on présente une évaluation de l’expérience nationale de concertation
entourant la promotion de la consommation d’eau non embouteillée au Québec de la Table
québécoise sur la saine alimentation (TQSA). Il fournit également des réponses aux
questions suivantes : Qu’est-ce qui a favorisé ou freiné la mobilisation des membres
de la TQSA à promouvoir la consommation d’eau non embouteillée? Peut-on tirer des
leçons pour d’autres initiatives de concertation?
2023
INSPQ - Institut National de Santé Publique - Québec
Canada
article de périodique
alimentation
eau de boisson
comportement de choix
Eau
Aliments
table
escroquerie
études d'évaluation comme sujet
Eau
Alimentation
Régime alimentaire sain
eau
comportement coopératif
Boissons
---
N3-AUTOINDEXEE
Soutien à l’analyse des risques à la santé associés à la présence de PFAS dans l’eau
potable de La Baie
https://www.inspq.qc.ca/publications/3401
Depuis 2022, des concentrations variables de substances per- et polyfluoroalkylées
(PFAS) totales ont été mesurées dans l’eau potable du réseau de distribution de La
Baie, un arrondissement de la ville de Saguenay, atteignant des niveaux élevés dans
deux des quatre puits municipaux ainsi que pour deux échantillons d’eau distribuée
par aqueduc. Les PFAS majoritairement retrouvées dans l’eau testée sont le PFBA, de
PFHxA et de PFPeA. Considérant que l’apport de chaque puits à l’eau potable dans le
système de distribution varie selon l’intensité et le lieu de la demande des usagers,
les données disponibles ne permettent pas de caractériser l’exposition réelle de la
population. Malgré cette limite et par prudence, une concentration maximale de 205
nanogrammes par litre de PFAS totales, mesurée à La Baie, a été appliquée à l’outil
d’aide à la décision Logigramme PFAS de l’Institut national de santé publique du Québec.
Cette concentration dépasse les critères du logigramme applicables à l’exposition
chronique de 30 nanogrammes par litre et sous-chronique de 100 nanogrammes par litre.
2023
INSPQ - Institut National de Santé Publique - Québec
Canada
rapport
baie
Santé
Appréciation des risques
analyse
baie
support
eau de boisson
analyse de l'eau
avec de l'eau
avec beaucoup d'eau
eau de boisson
Risque
saveur de baie
Eau potable
produits dangereux
---
N2-AUTOINDEXEE
Avis relatif à l’opportunité de mise en place de campagnes de vaccination à Mayotte
dans un contexte de pénurie d’eau potable
https://www.hcsp.fr/explore.cgi/avisrapportsdomaine?clefr=1318
Dans un contexte de pénurie d’eau potable consécutif à une sécheresse persistante
à Mayotte, le Haut Conseil de la santé publique (HCSP) se prononce sur l’opportunité
de mettre en œuvre sur ce territoire des campagnes de vaccination contre quatre infections
liées au péril fécal : choléra, fièvre typhoïde, hépatite A et poliomyélite. Après
une analyse de la situation épidémiologique, de la couverture vaccinale et de l’intérêt
de réaliser des campagnes de vaccination compte tenu de la situation, le HCSP considère
qu’en dépit de la pénurie d’eau potable sur le territoire de Mayotte, la situation
épidémiologique actuelle sur l’île pour le choléra, la fièvre typhoïde, l’hépatite
A et la poliomyélite ne justifie pas de campagne de vaccination en anticipation de
l’ensemble de la population de Mayotte vis-à-vis de ces 4 maladies. Pour la seule
fièvre typhoïde, une vaccination anticipée ciblée pourrait être proposée aux habitants
des zones d’habitat insalubre et d’incidence élevée ( 100 cas/100 000 habitants).
Bien que le risque de réintroduction et d’épidémie de choléra et celui de survenue
de cas de poliomyélite soit faible, le HCSP recommande de mettre en place une surveillance
environnementale des eaux usées pour détecter précocement la circulation éventuelle
de vibrion cholérique et de poliovirus. Cette surveillance environnementale et le
renforcement de la veille sanitaire en place sur le territoire de Mayotte permettront
de détecter précocement l’apparition (choléra, poliomyélite) ou une recrudescence
(fièvre typhoïde, hépatite A) de cas. Le cas échéant, la stratégie de réponse vaccinale
sera définie en temps réel, en fonction de la situation épidémiologique. Pour ces
4 maladies, il est donc nécessaire de s’assurer que des stocks suffisants de vaccins
sont prépositionnés sur le territoire.
2023
HCSP - Haut Conseil de la Santé Publique
France
recommandation de santé publique
Eau
vaccination
Eau
pénurie d'eau
Comores
jugement
Vaccine
vaccination
Vaccins
vaccination; médication préventive
Mayotte
eau
vaccination de masse
eau de boisson
Eau potable
Vaccination
---
N2-AUTOINDEXEE
Avis relatif à l’opportunité de mise en place de campagnes de vaccination à Mayotte
dans un contexte de pénurie d’eau potable
https://www.hcsp.fr/explore.cgi/avisrapportsdomaine?clefr=1319
Dans un contexte de pénurie d’eau potable consécutif à une sécheresse persistante
à Mayotte, le Haut Conseil de la santé publique (HCSP) se prononce sur l’opportunité
de mettre en œuvre sur ce territoire des campagnes de vaccination contre quatre infections
liées au péril fécal : choléra, fièvre typhoïde, hépatite A et poliomyélite. Après
une analyse de la situation épidémiologique, de la couverture vaccinale et de l’intérêt
de réaliser des campagnes de vaccination compte tenu de la situation, le HCSP considère
qu’en dépit de la pénurie d’eau potable sur le territoire de Mayotte, la situation
épidémiologique actuelle sur l’île pour le choléra, la fièvre typhoïde, l’hépatite
A et la poliomyélite ne justifie pas de campagne de vaccination en anticipation de
l’ensemble de la population de Mayotte vis-à-vis de ces 4 maladies. Pour la seule
fièvre typhoïde, une vaccination anticipée ciblée pourrait être proposée aux habitants
des zones d’habitat insalubre et d’incidence élevée ( 100 cas/100 000 habitants).
Bien que le risque de réintroduction et d’épidémie de choléra et celui de survenue
de cas de poliomyélite soit faible, le HCSP recommande de mettre en place une surveillance
environnementale des eaux usées pour détecter précocement la circulation éventuelle
de vibrion cholérique et de poliovirus. Cette surveillance environnementale et le
renforcement de la veille sanitaire en place sur le territoire de Mayotte permettront
de détecter précocement l’apparition (choléra, poliomyélite) ou une recrudescence
(fièvre typhoïde, hépatite A) de cas. Le cas échéant, la stratégie de réponse vaccinale
sera définie en temps réel, en fonction de la situation épidémiologique. Pour ces
4 maladies, il est donc nécessaire de s’assurer que des stocks suffisants de vaccins
sont prépositionnés sur le territoire.
2023
HCSP - Haut Conseil de la Santé Publique
France
recommandation de santé publique
Eau
eau de boisson
vaccination de masse
vaccination
Eau potable
pénurie d'eau
Comores
Mayotte
eau
jugement
Eau
vaccination
Vaccins
Vaccination
Vaccine
vaccination; médication préventive
---
N3-AUTOINDEXEE
L'utilisation des eaux non-potables dans l'habitat : une fausse bonne idée, un risque
pour la santé publique
https://www.acadpharm.org/dos_public/AVIS_EAUX_NON_POTABLES_2023.06.26_VF.PDF
Vivre dans un logement « sain » est un déterminant principal de la santé En effet,
les Français passent à leur domicile entre 15 et 17 heures par jour, en moyenne (1).
« Sain » signifie qu’aucun élément du logement ne doit nuire à la santé, que ce soit
la qualité de l’air, de l’eau, le bruit, la température.... L’évolution de la construction
et de l’aménagement des espaces bâtis au cours des dernières décennies a concouru
à constituer une sphère d’hygiène contribuant à l’augmentation de l’espérance de vie.
Depuis les années 1950, de constantes et décisives améliorations ont été apportées,
en particulier la généralisation de la distribution d’eau potable, des installations
de salles de bains et toilettes, la suppression des peintures au plomb, l’interdiction
de l’amiante, le développement des systèmes de ventilation mécanique contrôlée (VMC)
... A contrario, les habitats insalubres entraînent des troubles de santé chez leurs
occupants (eau non potable, plomb des peintures et canalisations, moisissures des
revêtements, radon, nuisances sonores...).
2023
Académie Nationale de Pharmacie
France
information scientifique et technique
Habitat
Eau potable
produits dangereux
Risque
Santé publique
santé publique
état de bien-être
Habitat
eau de boisson
écosystème
---
N2-AUTOINDEXEE
Effets buccodentaires et systémiques de l’eau potable fluorée à 0,7 ppm
https://www.inspq.qc.ca/publications/3248-effets-eau-fluor
Cette synthèse a pour objectif d’actualiser les connaissances au sujet des effets
de la fluoration de l’eau potable sur la santé de la population générale québécoise,
comparativement à l’eau faiblement ou non fluorée. Trois questions principales sous-tendent
l’analyse, qui s’appuie sur des études scientifiques récentes (2018-2021) : est-ce
que l’eau fluorée à une concentration cible de 0,7 partie par million est associée
à 1) des effets sur la carie; 2) des effets sur la santé buccodentaire autre que la
carie (p. ex. : développement de l’émail); et 3) des effets sur la santé systémique?
2022
INSPQ - Institut National de Santé Publique - Québec
Canada
rapport
Eau
fluor
eau de boisson
Eau potable
Eau
eau
dû à
FLUOR
fluor
---
N2-AUTOINDEXEE
Ouvrages de l'eau potable et de l'assainissement : prévention du risque chimique dans
les espaces confinés
https://www.inrs.fr/media.html?refINRS=NT%20102
Cet article vise à apporter un éclairage sur les bonnes pratiques de prévention à
mettre en oeuvre concernant le risque chimique dans les ouvrages de l'eau et de l'assainissement.
Il s'appuie sur le retour d'expériences et les analyses des documents capitalisés
notamment au travers du dispositif Catec (Certificat d'aptitude à travailler en
espaces confinés), que gère le réseau de l'Assurance maladie - Risques professionnels
2022
INRS - Institut National de Recherche et de Sécurité
France
article de périodique
Eau potable
eau de boisson
Espaces restreints
Amélioration du niveau sanitaire
risque
Eau
eau
Eau
---
N3-AUTOINDEXEE
Méthodologie d’élaboration de valeurs guides sanitaires chroniques pour les contaminants
chimiques de l’eau potable
https://www.inspq.qc.ca/publications/2837
Ce guide expose la méthode préconisée par le Groupe scientifique sur l’eau (GSE) de
l’Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) lors de l’établissement d’une
valeur guide sanitaire (VGS) chronique ou lors de la rédaction de commentaires sur
une valeur guide ou une norme proposée par un autre organisme. La valeur guide sanitaire
(VGS) est la concentration d’une substance dans l’eau potable, qui est jugée acceptable
pour protéger de façon optimale la santé des populations exposées. Elle est utile
aux intervenants de santé publique, qui gèrent les risques associés à la contamination
chimique de l’eau potable. La VGS est établie sur la base de considérations scientifiques
sans tenir compte des enjeux techniques, économiques, politiques, ou d’autres contraintes
d’application. Ainsi, pour une même substance, la VGS peut être plus faible que la
recommandation canadienne sur la qualité de l’eau potable ou que la norme inscrite
dans le Règlement sur la qualité de l’eau potable du Québec.
2022
INSPQ - Institut National de Santé Publique - Québec
Canada
rapport
Eau
eau de boisson
pollution de l'eau potable
Méthodologie
Eau
Méthodologie
méthodes
Méthodologie
Eau potable
---
N1-SUPERVISEE
Augmentation de l'apport en eau pour prévenir les calculs urinaires
https://www.cochrane.org/fr/CD004292/PROSTATE_augmentation-de-lapport-en-eau-pour-prevenir-les-calculs-urinaires
Problématique de la revue Nous avons réalisé cette étude pour savoir si le fait de
boire plus d'eau permettait d'éviter les calculs rénaux. Contexte Les calculs rénaux
sont courants dans la population. Boire plus d'eau pourrait empêcher les personnes
n’ayant jamais eu de calculs d'en avoir et/ou aider à empêcher les personnes ayant
eu de calculs par le passé d'en avoir à nouveau. Nous ne savons pas si cela fonctionne
bien et si le fait de boire plus d'eau a des effets indésirables.
2020
false
false
false
Cochrane
Royaume-Uni
France
français
revue de la littérature
calculs rénaux
eau de boisson
consommation de boisson
récidive
résumé ou synthèse en français
---
N3-AUTOINDEXEE
Usines de traitement des eaux usées ou potables : mesures de prévention de la COVID-19
en milieu de travail
https://www.inspq.qc.ca/publications/2939-recommandations-usines-eau-potable-usees-covid-19
La transmission du COVID-19 se fait via les gouttelettes des sécrétions respiratoires
des personnes malades et aussi avec un contact physique personne à personne. Toutefois,
des particules virales peuvent se retrouver dans les selles des malades atteints de
la COVID-19 et vont donc se retrouver dans les eaux usées. Les procédés utilisés pour
traiter les eaux usées sont variables, mais ils peuvent occasionner pour les travailleurs
un contact direct avec les eaux usées ou par voie indirecte en manipulant les équipements
(canalisations, pompes, etc.) contaminés par les eaux usées. Cela dit, il n’y a pas
de preuves scientifiques que les eaux usées peuvent transmettre la COVID-19. Les procédés
de traitement des eaux usées exposent les travailleurs à de nombreux virus et bactéries,
autres que le virus de la COVID-19, qui peuvent causer de graves problèmes de santé
aux travailleurs. Il est donc important que les travailleurs utilisent les équipements
de protection individuels et respectent les méthodes de travail prescrites selon la
tâche. Si ces équipements sont bien utilisés, ils seront tout à fait adéquats pour
protéger les travailleurs des risques de la COVID-19 qui pourraient être présents
dans l’eau. Les informations sur les équipements de protection adéquats et les méthodes
de travail sont disponibles sur le site de l’APSAM(le lien est externe).
2020
INSPQ - Institut National de Santé Publique - Québec
Canada
COVID-19
infections à coronavirus
pneumopathie virale
recommandation
lieu de travail
eau de boisson
Eaux usées
eaux usées
traitement préventif
Eau potable
eaux usées
Travail
poids et mesures
métier
eaux d'égout
Travail
Traitement de l'eau
purification de l'eau
Mesures
COVID-19
---
N1-SUPERVISEE
COVID-19 : Eau potable
https://www.inspq.qc.ca/publications/3003-eau-potable-qr-covid19
Quels sont les risques de transmission de la COVID-19 par l’eau potable distribuée
par les réseaux municipaux? Quels sont les risques de transmission de la COVID-19
par l’eau potable provenant d’un puits individuel? Qu’en est-il de la transmission
fécale-orale de la COVID-19?.
2020
false
false
false
INSPQ - Institut National de Santé Publique - Québec
Canada
COVID-19
infections à coronavirus
pneumopathie virale
Québec
Appréciation des risques
eau de boisson
qualité de l'eau
fèces
recommandation de santé publique
Eau potable
Eau potable
eau de boisson
pandémies
pneumopathie virale
infections à coronavirus
pandémies
COVID-19
---
N1-SUPERVISEE
Eau, assainissement, hygiène et gestion des déchets en rapport avec le SARS-CoV-2,
le virus responsable de la COVID-19
https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/334037/WHO-2019-nCoV-IPC_WASH-2020.4-fre.pdf
Ces orientations provisoires complètent les documents sur la lutte anti-infectieuse
en résumant les orientations de l’OMS sur l’eau, l’assainissement et l’hygiène (WASH)
et sur la gestion des déchets en rapport avec les virus, notamment les coronavirus.
Ce document est une mise à jour des orientations provisoires intitulées « Eau, assainissement,
hygiène et gestion des déchets en rapport avec le virus responsable de la COVID-19
», publiées le 23 mars 2020. Elles sont destinées aux professionnels et aux prestataires
de services en matière d’eau et d’assainissement, ainsi qu’aux personnels soignants
qui souhaitent en savoir plus sur les risques et les pratiques relatifs à l’eau, à
l’assainissement et à l’hygiène, ainsi qu’aux déchets, en rapport avec la COVID-19.
2020
false
false
false
OMS - Organisation Mondiale de la Santé
Suisse
COVID-19
pneumopathie virale
infections à coronavirus
microbiologie de l'eau
alimentation en eau
eau de boisson
eaux usées
gestion du risque
eaux d'égout
désinfection des mains
recommandation de santé publique
eau
hygiène
gestion des déchets
Amélioration du niveau sanitaire
pandémies
Betacoronavirus
COVID-19
---
N1-SUPERVISEE
COVID-19 : Eau potable et eau de baignade
https://www.inspq.qc.ca/covid-19/environnement/eau-potable-eau-baignade
La COVID-19 est une infection causée par un virus appelé SARS-CoV-2 qui fait partie
de la famille des coronavirus. Les coronavirus sont typiquement sensibles aux effets
des oxydants (p. ex. le chlore) (HPSC, 2020; OMS, 2020; Waterra, 2020), qui sont couramment
utilisés dans les procédés de traitement des usines d’eau potable au Québec. D’ailleurs,
selon les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) et l’Organisation mondiale
de la Santé (OMS), il est attendu que les méthodes conventionnelles de traitement
appliquées dans les systèmes de distribution de l’eau, telles la filtration et la
désinfection, soient en mesure d’inactiver le SARS-CoV-2 (CDC, 2020; OMS, 2020).
2020
false
false
false
INSPQ - Institut National de Santé Publique - Québec
Canada
COVID-19
infections à coronavirus
pneumopathie virale
Eau baignade
Québec
information scientifique et technique
eau de boisson
COVID-19
---
N1-SUPERVISEE
COVID-19 et eau potable : peu de risques de transmission
https://www.inspq.qc.ca/nouvelles/covid-19-eau-potable-peu-risques-transmission
https://www.inspq.qc.ca/covid-19/eau-potable-eau-baignade
Eau potable Selon les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) et l’Organisation
mondiale de la Santé (OMS), les méthodes de traitement appliquées dans les systèmes
de distribution de l’eau potable sont en mesure d’inactiver le virus qui cause la
COVID-19
2020
false
false
false
INSPQ - Institut National de Santé Publique - Québec
Canada
COVID-19
infections à coronavirus
information scientifique et technique
piscines
infections à coronavirus
COVID-19
Eau potable
eau de boisson
pneumopathie virale
COVID-19
---
N1-SUPERVISEE
Plan d'action pour réduire la consommation de boissons sucrées et promouvoir l'eau
http://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/document-002270/
Les boissons sucrées constituent la principale source de sucres ajoutés dans l’alimentation
des Québécois. Près d’un jeune sur trois consomme des boissons sucrées chaque jour.
Leur consommation excessive est associée au diabète, aux maladies cardiovasculaires
ainsi qu’à la carie dentaire, et contribue également à l’augmentation du taux d’obésité
dans la population.
2019
false
true
false
false
MSSS - Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec
Canada
boissons
promotion de la santé
rapport
consommation de boisson
eau de boisson
---
N3-AUTOINDEXEE
Détermination de la concentration de manganèse dans l’eau potable associée à des déficits
cognitifs chez l’enfant
https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/handle/1866/22102
2019
Papyrus - Université de Montréal
Canada
thèse ou mémoire
Enfant
eau
Enfant
enfant
Eau
cognition
manganèse
Enfant
concentration
Cognition
manganèse
Eau
attention
Dysfonctionnement cognitif
Eau potable
eau de boisson
enfant
Enfant
cognition
---
N1-SUPERVISEE
AVIS de l’Anses - Expertise hors évaluation de risques relative à l’établissement
d’un programme de surveillance adapté des eaux destinées à la consommation humaine
suite à l’incendie de l’usine Lubrizol
https://www.anses.fr/fr/system/files/EAUX2019SA0171-2.pdf
L’Anses a été saisie, conjointement avec l’Ineris, le 2 octobre 2019 par les ministères
en charge de l’alimentation, de la santé et de l’écologie pour la réalisation de l’expertise
suivante : demande d’avis relatif à un programme de surveillance adapté des eaux destinées
à la consommation humaine dans la situation post-accidentelle de l’incendie de l’usine
Lubrizol en Normandie.
2019
false
false
false
ANSES
France
surveillance de l'environnement
eau de boisson
pollution de l'eau
qualité de l'eau
Manipulation d'échantillons
polluants chimiques de l'eau
rapport
incendies
---
N1-SUPERVISEE
RAPPORT appui scientifique et technique de l'Anses relatif à des Campagnes nationales
de mesures de l'occurrence de chrome hexavalent et chrome total dans les eaux destinées
à la consommation humaine
https://www.anses.fr/fr/system/files/LABORATOIRE2013SA0246Ra.pdf
Suite à la parution de récentes études toxicologiques, plusieurs organismes ont réévalué
les valeurs toxicologiques de référence du chrome et en particulier du chrome VI.
Ainsi, l’Anses dans son avis rendu le 2 juillet 2012, estime que la limite de qualité
relative au chrome devrait être révisée, notamment en raison des effets potentiellement
induits par le chrome VI. Les experts de l’Anses estiment qu’une concentration maximale
de 6 μg/L en chrome VI serait un objectif réaliste à titre provisoire.
2019
false
false
false
ANSES
France
eau de boisson
rapport
chrome
---
N2-AUTOINDEXEE
RAPPORT appui scientifique et technique de l'Anses relatif à une Campagne nationale
de mesures de l'occurrence de polluants émergents dans les eaux destinées à la consommation
humaine (haloacétonitriles, trihalométhanes iodés, halocétones, chloropicrine, alkylphénols,
bisphénols)
https://www.anses.fr/fr/system/files/LABORATOIRE2011SA0357Ra.pdf
Cette campagne nationale exploratoire visant les micropolluants organiques et minéraux
dans les eaux conditionnées a été réalisée, à la demande de la Direction Générale
de la Santé, par le Laboratoire d’Hydrologie de Nancy (LHN) de l’Agence nationale
de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail (Anses)
entre 2013 et 2015. Dans le cadre de ses activités de laboratoire national de référence,
ces travaux ont pour objectif d’améliorer la connaissance sur les niveaux de contamination
des eaux conditionnées. Les données acquises complètent les campagnes nationales déjà
menées dans les eaux destinées à la consommation humaine (EDCH), et sont nécessaires
pour l’évaluation des expositions.
2018
false
false
false
ANSES
France
eau de boisson
hydrocarbures halogénés
rapport
polluants de l'eau
chloropicrine
trihalogénométhanes
hydrocarbures chlorés
---
N2-AUTOINDEXEE
Exposition à une fuite de fluides caloporteurs dans le réseau d’eau potable
https://vigilanses.mag.anses.fr/sites/default/files/VigilansesN1_fluidescaloporteurs_0.pdf
2017
false
false
false
ANSES
France
français
article de périodique
réseau
eau de boisson
exposition à
Exposition
ayant une fuite
Eau potable
eau
Exposition
---
N1-VALIDE
AVIS de l'Anses relatif à la détermination de valeurs sanitaires maximales (Vmax)
pour différents pesticides et métabolites de pesticides dans l'eau destinée à la consommation
humaine (IV)
https://www.anses.fr/fr/system/files/EAUX2016SA0280.pdf
La demande de la DGS relative à la détermination de valeurs sanitaires maxim
ales (V MAX ) de pesticides ou métabolites de pesticides fait notamment suite
aux bilan s de la qualité de l’eau au robinet du consommateur réalisé s entre
2014 e t 2016 par la DGS en lien avec les agences régionales de santé
(ARS). Ainsi, le présent avis conce rne la détermination de V MAX pour seize
molécules de pesticid es ou métabolites de pesticides ayant présenté
des concentrations supérieures à la limite de qualité en vigueur...
2017
false
false
false
ANSES
France
français
polluants chimiques de l'eau
pesticides
résidus de pesticides
pollution chimique de l'eau
valeurs limites d'exposition
eau de boisson
rapport
pyrazone
diflufenican
dimefuron
dimethenamid-p
Flamprop-isopropyl
fosetyl aluminium
imazamox
isoxaflutole
mesosulfuron-methyl
métobromuron
metsulfuron-méthyle
s-metolachlor
n-benzyl-n-isopropyl-2,2-dimethylpropionamide
tribenuron methyle
triclopyr
trifluraline
pyridazines
nicotinamide
nicotinamide
anilides
composés organiques du phosphore
isoxazoles
Phénylurées
Arènesulfonates
glycolates
---
N3-AUTOINDEXEE
Avis scientifique sur le tritium dans l’eau potable
https://www.inspq.qc.ca/publications/1941
La rédaction de cet avis s’inscrit dans une démarche de concertation entre le ministère
du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements
climatiques (MDDELCC) et le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) dans
le cadre de la révision du Règlement sur la qualité de l’eau potable (RQEP) qui a
eu lieu en 2009. C’est dans ce contexte que le MSSS a adressé, au Groupe scientifique
sur l’eau (GSE) de l’Institut national de santé publique du Québec (INSPQ), une demande
d’évaluation de risque concernant la présence de tritium dans l’eau potable.
2016
false
false
false
false
INSPQ - Institut National de Santé Publique - Québec
Canada
français
information scientifique et technique
eau de boisson
tritium
Eau potable
eau
tritium
---
N1-SUPERVISEE
La fluoration de l'eau potable : Énoncé de position du directeur national de santé
publique (résumé)
http://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/fichiers/2015/15-231-03W.pdf
Le document La fluoration de l'eau potable : position du directeur national de santé
publique (résumé) s’adresse aux professionnels de la santé et résume les principaux
éléments d’information afin de répondre aux éventuelles questions de la population
concernant la fluoration de l’eau potable dans leur municipalité. Il met en contexte
sa pertinence comme mesure de santé publique et en fait la promotion.
2015
false
true
false
MSSS - Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec
Canada
français
information scientifique et technique
caries dentaires
Enrichissement en fluor
Eau potable
eau de boisson
---
N1-SUPERVISEE
AVIS de l'Anses relatif à la détermination de valeurs sanitaires maximales pour le
chlorure de chlorocholine, le boscalid et l'epoxiconazole dans les eaux destinées
à la consommation humaine
https://www.anses.fr/fr/system/files/EAUX2013sa0083.pdf
L’Anses a été saisie en urgence par courriel le 7 mai 2013 par la Direction générale
de la santé pour la réalisation de l’expertise suivante : évaluation des risques sanitaires
liés à la présence de chlorure de chlorocholine, de boscalid et d’epoxiconazole dans
les eaux destinées à la consommation humaine et détermination de leurs valeurs sanitaires
maximales (VMAX) associées.
2013
false
true
false
ANSES
France
eau de boisson
France
boscalid
dérivés du biphényle
époxiconazole
composés époxy
eau de boisson
pollution chimique de l'eau
pollution chimique de l'eau
pollution chimique de l'eau
pollution chimique de l'eau
étude évaluation
Chlorméquat
dérivés du biphényle
nicotinamide
composés époxy
triazoles
---
N1-SUPERVISEE
Analyse et évaluation de l'efficacité des actions engagées pour respecter la future
limite de qualité de 10 µg/L de plomb dans l'eau du robinet
http://www.hcsp.fr/explore.cgi/avisrapportsdomaine?clefr=367
Le plomb est actuellement reconnu comme un toxique sans seuil, notamment pour les
enfants âgés de moins de 6 ans et les femmes enceintes. Des effets tels que la baisse
des capacités cognitives, un retard du développement psychomoteur et des troubles
du comportement sont connus pour des mesures de plomb dans le sang supérieures ou
égales à 100 µg/L, mais des effets sur le développement neurologique et une perte
de QI sont constatés à des niveaux d’imprégnation plus faibles. À partir du 25 décembre
2013, l’eau du robinet ne devra pas contenir plus de 10 µg/L de plomb (25 µg/L actuellement),
en application de la directive européenne 98/83/CE du 3 novembre 1998. Dans sa saisine
du 23 octobre 2012, la Direction générale de la santé a demandé au HCSP d’analyser
et d’évaluer l’efficacité des actions engagées pour respecter cette future limite
et de formuler des propositions d’action. Ce travail s’est déroulé en lien avec le
Conseil général de l’environnement et du développement durable (CGEDD) mandaté par
le ministère chargé de l’écologie sur la même mission quelques mois auparavant. Le
HCSP formule des recommandations concernant les mesures à mettre en œuvre pour abaisser
la concentration du plomb dans l’eau. Certaines de ces recommandations sont reprises
et adaptées à partir de celles formulées par le CGEDD. Le HCSP rappelle également
qu’en France, l’eau du robinet est l’un des aliments les plus contrôlés et qu’elle
fait l’objet d’un suivi sanitaire permanent destiné à en garantir la sécurité sanitaire.
2013
false
true
false
HCSP - Haut Conseil de la Santé Publique
intoxication par le plomb
eau de boisson
enfant
grossesse
valeurs limites d'exposition
recommandation de santé publique
plomb
qualité de l'eau
---
N3-AUTOINDEXEE
Stratégie de hiérarchisation des résidus de médicaments d'intérêt à rechercher dans
les ressources et l'eau potable
http://www.anses.fr/sites/default/files/documents/EAUX-Co-ResMed2.pdf
2013
AFSSA
France
étude évaluation
résidus de médicaments
eau de boisson
ressources en eau
recherche
---
N1-VALIDE
Évaluation des risques sanitaires liés à la présence de résidus de médicaments dans
les eaux destinées à la consommation humaine : méthode générale et application à la
carbamazépine et à la danofloxacine
https://www.anses.fr/fr/documents/EAUX2009sa0210Ra.pdf
https://www.anses.fr/fr/system/files/EAUX2009sa0210Ra.pdf
2013
false
N
ANSES
Bron
France
français
Appréciation des risques
résidus de médicaments
étude évaluation
recommandation par consensus
rapport
carbamazépine
fluoroquinolones
danofloxacine
exposition environnementale
eau de boisson
---
N1-VALIDE
AVIS de l'Anses relatif à l'évaluation des risque sanitaires liés aux dépassement
de la limite de qualité du sélénium dans les eaux destinées à la consommation humaine
- Actualisation de l'avis de l'agence française de sécurité sanitaire des aliments
de septembre 2004
https://www.anses.fr/fr/system/files/EAUX2011sa0220.pdf
L'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et
du travail (Anses) a été saisie par la Direction générale de la santé (DGS) le 11
août 2011 d'une demande d'avis sur les risques sanitaires liés aux situations de dépassement
de la limite de qualité du sélénium dans les eaux destinées à la consommation humaine
(EDCH). Cette demande faisait état de deux études relatives aux risques sanitaires
liés à la présence de sélénium dans l'eau destinée à la consommation humaine, signalées
par l'Agence régionale de santé de Poitou-Charentes
2012
false
N
ANSES
Bron
France
français
qualité de l'eau
eau de boisson
sélénium
valeurs limites d'exposition
recommandation de santé publique
---
N1-VALIDE
AVIS de l'Anses relatif aux études épidémiologiques portant sur les associations entre
une exposition aux ions perchlorate dans l'eau de boisson et la fonction thyroïdienne
dans des populations spécifiques
https://www.anses.fr/fr/system/files/EAUX2012sa0119.pdf
L'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et
du travail (Anses) a été saisie le 27 avril 2012 par la Direction générale de la santé
(DGS) d'une demande d'avis sur les études épidémiologiques portant sur les associations
entre une exposition aux ions perchlorate dans l'eau de boisson et la fonction thyroïdienne
chez la femme enceinte, le foetus et le nouveau né.
2012
false
N
ANSES
Bron
France
français
recommandation
exposition environnementale
eau de boisson
grossesse
femmes enceintes
foetus
nouveau-né
maladies de la thyroïde
glande thyroide
perchlorates
---
N1-VALIDE
AVIS de l'Anses relatif à l'évaluation des risques sanitaires liés à la présence de
N-nitrosomorpholine dans l'eau destinée à la consommation humaine
https://www.anses.fr/fr/system/files/EAUX2012sa0172.pdf
La Délégation territoriale de Seine-Normandie (DT 76) de l'Agence régionale de santé
(ARS) de Haute-Normandie a informé la DGS de la mise en évidence, dans le cadre de
la campagne nationale de mesures des nitrosamines menée par le Laboratoire d'hydrologie
de l'Anses à Nancy (LHN) à la demande de la DGS, de N-nitrosomorpholine (NMOR) dans
l'eau brute et l'EDCH de communes proches de Lillebonne (environ 9 000 habitants).
2012
false
N
ANSES
Bron
France
français
alimentation en eau
eau de boisson
recommandation par consensus
N-nitrosomorpholine
nitrosamines
cancérogènes environnementaux
mutagènes
valeurs limites d'exposition
---
N1-VALIDE
Evaluation de l’exposition à certains contaminants présents dans les eaux potables
et leurs éventuels risques pour la santé - cas du fluor
http://www.health.belgium.be/fr/evaluation-de-lexposition-certains-contaminants-presents-dans-les-eaux-potables-et-leurs-eventuels
http://www.health.belgium.be/sites/default/files/uploads/fields/fpshealth_theme_file/19083526/Evaluation%20de%20l%E2%80%99exposition%20%C3%A0%20certains%20contaminants%20pr%C3%A9sents%20dans%20les%20eaux%20potables%20et%20leurs%20%C3%A9ventuels%20risques%20pour%20la%20sant%C3%A9%20-%20cas%20du%20fluor%20%28d%C3%A9cembre%202.pdf
Considérant qu'il est important de préserver les caractéristiques des eaux minérales
naturelles tout en protégeant la santé des consommateurs vis-à-vis de certains risques,
l'Administration (SPF/DG4) a souhaité être informée sur l'état actuel des connaissances
ayant trait à la toxicologie du fluor (voire ultérieurement d'autres substances telles
que le baryum et le bore) et aux risques pour la santé liés à sa présence dans les
eaux minérales naturelles en vue de déterminer si les normes actuellement en vigueur
sont bien fondées ou si elles mériteraient d'être révisées.
2012
false
false
N
false
Conseil Supérieur de la Santé - Ministère des Affaires Sociales, de la Santé publique
et de l'Environnement
Belgique
français
eau de boisson
recommandation de santé publique
fluor
exposition environnementale
Enrichissement en fluor
---
N1-VALIDE
Manuel pour l'inspection des navires et la délivrance des certificats sanitaires de
navire
http://www.who.int/ihr/publications/handbook_ships_inspection/fr/
https://iris.who.int/discover?query=Manuel%20pour%20l%27inspection%20des%20navires%20et%20la%20delivrance%20des%20certificats%20sanitaires%20de%20navire
Ce manuel a pour objectif d'être utilisé comme matériel de référence à l'attention
des responsables des autorités portuaires, des régulateurs, des exploitants de navires
et de toutes les autres autorités compétentes en charge de la mise en application
du RSI (2005) dans les ports et à bord des navires. Le manuel se base sur les dispositions
du RSI (2005) concernant l'inspection des bateaux et la délivrance des CSN. Celles-ci
fournissent des indications quant à la préparation et la mise en oeuvre de l'inspection,
les informations à renseigner concernant les certificats et la mise en application
des mesures de santé publique entrant dans le champ d'application du RSI (2005)
2011
false
N
OMS - Organisation Mondiale de la Santé
Genève
Suisse
français
délivrance de titres et certificats
Certificat médical
médecine navale
recommandation de santé publique
navires
piscines
déchets
eau de boisson
eaux usées
Cuisine (activité)
enfant
---
N1-SUPERVISEE
La qualité radiologique de l'eau du robinet en France : 2008-2009
https://medias.vie-publique.fr/data_storage_s3/rapport/pdf/114000161.pdf
L'Autorité de sûreté nucléaire (ASN), la Direction générale de la santé (DGS) et l'Institut
de radioprotection et de sûreté nucléaire (IRSN) publient le deuxième bilan national
relatif à la qualité radiologique des eaux distribuées par les réseaux publics. Ce
bilan, est réalisé à partir des résultats d'analyses du contrôle sanitaire effectué
par les Agences Régionales de Santé (ARS).
2011
false
true
false
La Documentation Française
France
eau de boisson
pollution radioactive de l'eau
rapport
qualité de l'eau
France
---
N1-VALIDE
Les eaux de consommation humaine et la santé publique
http://www.academie-medecine.fr/11-02-les-eaux-de-consommation-humaine-et-la-sante-publique-en-france-metropolitaine/
Ce rapport confirme tout d'abord la nécessité d'améliorer et de préserver la qualité
des ressources en eau en vue du développement durable et de poursuivre les efforts
entrepris pour améliorer à la fois le traitement des eaux usées et la qualité de l'eau
de consommation, grâce à l'évolution constante des recherches et des innovations techniques
dans ces domaines ainsi que le développement de l'assurance qualité.
2011
false
false
false
false
Académie Nationale de Médecine
Paris
France
français
eau de boisson
Préservation des ressources en eau
consommation de boisson
alimentation en eau
France
pollution de l'eau
polluants de l'eau
recommandation de santé publique
ressources en eau
---
N1-VALIDE
La fluoration de l'eau potable : position du directeur national de santé publique
http://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/fichiers/2011/11-231-03F.pdf
Le document La fluoration de l'eau potable : position du directeur national de santé
publique s'adresse principalement aux professionnels de la santé. Il comprend les
principaux éléments d'information qui leurs permettront de répondre aux éventuelles
questions de la population relativement à la fluoration de l'eau potable dans leur
municipalité. Il met en contexte la pertinence de cette mesure de santé publique et
en fait la promotion afin qu'ultimement la majorité de la population du Québec en
profite.
2011
false
false
false
MSSS - Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec
Québec
Canada
français
Enrichissement en fluor
eau de boisson
caries dentaires
recommandation de santé publique
---
N3-AUTOINDEXEE
Résidus de médicaments dans les eaux destinées à la consommation humaine : Volet «
Méthodologie générale d'évaluation de l'exposition de l'Homme aux résidus de médicaments
via l'eau destinée à la consommation humaine »
http://www.anses.fr/sites/default/files/documents/EAUX-Ra-MedicamentsEauxMethodo.pdf
Plus de 3 000 principes actifs à usage humain et 300 à usage vétérinaire sont actuellement
disponibles sur le marché français. Ce sont des molécules sélectionnées, produites
et employées pour leurs effets biologiques et qui se caractérisent par une très grande
diversité de structures chimiques.
2010
false
true
false
AFSSA
France
étude évaluation
pollution chimique de l'eau
résidus de médicaments
eau de boisson
---
N3-AUTOINDEXEE
Appui scientifique et technique pour la révision de la directive européenne 98/83/CE
relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine
http://www.anses.fr/sites/default/files/documents/EAUX2009sa0093.pdf
L’Agence française de sécurité sanitaire des aliments (Afssa) a été sollicitée le
3 avril 2009 par la Direction générale de la santé sur une demande d’appui scientifique
et technique (AST) pour la révision des paramètres microbiologiques de la directive
98/83/CE relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine.
2009
false
true
false
AFSSA
France
information scientifique et technique
eau de boisson
qualité de l'eau
Sécurité des aliments
---
N3-AUTOINDEXEE
Eaux et santé
Fiche de recommandations alimentaires
https://www.cregg.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/06/documents-n-eaux-et-sante.pdf
Les eaux de boissons disponibles à la consommation; Les eaux minérales naturelles;
Les eaux de source, les eaux du robinet; La consommation des eaux de boissons
2009
false
false
false
false
CREGG
France
eau de boisson
eau minérale
Eau source
eau du robinet
consommation de boisson
brochure pédagogique pour les patients
---
N3-AUTOINDEXEE
Les trihalométhanes dans l'eau potable - Des précautions simples pour en réduire les
effets - Dépliant
http://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/document-000844/
Les trihalométhanes dans l’eau potable - Des précautions simples pour en réduire les
effets
2009
false
false
false
MSSS - Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec
Québec
Canada
brochure pédagogique pour les patients
facteurs socioéconomiques
eau de boisson
trihalogénométhanes
---
N3-AUTOINDEXEE
Innocuité de l'eau embouteillée
https://www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/iyh-vsv/food-aliment/bottled-embouteillee-fra.php
2009
Santé Canada
Ottawa
Canada
information patient et grand public
eau de boisson
---
N1-SUPERVISEE
Eau
http://www.extenso.org/guides_outils/elements_detail.php/f/1209
L'eau est essentielle à la vie. C'est en quelque sorte l'huile dans les rouages de
votre mécanique. Bien s'hydrater, c'est donc permettre à son organisme de mieux fonctionner...
2008
false
N
Extenso
Canada
français
soif
eau de boisson
information patient et grand public
---
N1-SUPERVISEE
Le monde des eaux embouteillées
http://www.extenso.org/pleins_feux/detail.php/f/1424
Eaux de source, minérales, naturelles, gazéifiées... une multitude d'eaux embouteillées
jouent des coudes sur les tablettes de votre épicerie...
2007
false
N
Extenso
Canada
français
eau de boisson
eau minérale
information patient et grand public
brochure pédagogique pour les patients
---
N1-VALIDE
Arsenic dans l'eau potable (L')
https://www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/iyh-vsv/environ/arsenic-fra.php
L'arsenic est un élément naturel très répandu dans la croûte terrestre. Il est présent
dans certaines réserves d'eau potable, y compris les puits. L'exposition à de fortes
concentrations d'arsenic peut avoir des effets sur la santé.
2006
false
N
Santé Canada
Ottawa
Canada
français
arsenic
arsenic
pollution chimique de l'eau
eau de boisson
recommandation
information patient et grand public
---
N1-VALIDE
Chloration de l'eau potable
https://www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/iyh-vsv/environ/chlor-fra.php
Le chlore est un désinfectant qu'on ajoute à l'eau potable pour réduire ou éliminer
la présence de microorganismes, tels les bactéries et virus. L'ajout de chlore à l'eau
potable a permis de réduire sensiblement les risques de transmission de maladies par
l'eau.
2005
false
N
Santé Canada
Ottawa
Canada
français
eau de boisson
purification de l'eau
chlore
chlore
alimentation en eau
information patient et grand public
recommandation
---
N1-SUPERVISEE
Evaluation des risques sanitaires des sous-produits de chloration de l'eau potable
Partie 1 - Caractérisation des dangers : effets sanitaires et valeurs toxicologiques
de référence effets sanitaires et valeurs toxicologiques de référen effets sanitaires
et valeurs toxicologiques de référence
http://invs.santepubliquefrance.fr/publications/2004/chloration_eau_161204/index.html
https://www.santepubliquefrance.fr/recherche/#search=Evaluation+des+risques+sanitaires+des+sous-produits+de+chloration+de+l'eau+potable
2004
false
N
InVS - Institut de Veille Sanitaire
Paris
France
français
eau de boisson
chlore
Appréciation des risques
concentration maximale admissible
rapport
tableau
---
