Description : structure de base des essais cliniques, déterminants du système, suivi et réalisation,
réponse aux besoins concrêts des enfants, suggestions concernant l'amélioration de
l'utilité et de la performance du dispositif (en créant un contexte plus favorable
à la recherche biomédicale chez l'enfant, en améliorant les conditions dans lesquelles
se déroule la recherche dans les hôpitaux, en améliorant le rôle d'accompagnement
de l'administration et des CCPPRB, en favorisant les nouveaux essais là où ils sont
le plus nécessaires, en évitant des essais inutiles ou peu performants, en démocratisant
le système) ; 134 pages;
Langue