Description : Le texte comporte une section générale portant sur les critères généraux relatifs
à la pratique, aux infrastructures et à la protection de la population et du personnel
professionnellement exposé et des sections spécifiques où les mesures particulières
propres à chaque type d'application thérapeutique sont détaillées. Une attention particulière
a été dirigée pour une catégorie spécifique d'individus, appelés les «aidants». Il
s'agit de personnes qui, en toute connaissance de cause et librement, assistent un
malade traité par radionucléide, après sa sortie de l'hôpital et risque dès lors,
de manière ponctuelle de dépasser les limites de dose définies pour le public. Des
contraintes de dose, souples, à adapter en fonction de cas individuels sont définies
pour cette catégorie de personnes.;