Description : Introduction : L’ anesthésie loco-régionale est actuellement en première ligne des
méthodes pharmacologiques de soulagement de la douleur du travail. L’exploration du
vécu des femmes qui ont eu recours à cette méthode est nécessaire. Méthode : L’objectif
était de comprendre le ressenti des parturientes sous analgésie péridurale pour la
première fois, notamment quant à leur prise en charge par les sages-femmes en salle
de naissance. Une étude qualitative à visée descriptive et interprétative a été réalisée
dans une maternité de type II de la région Auvergne-Rhône-Alpes. Huit femmes ont été
interrogées durant leur séjour à la maternité grâce à des entretiens semi-directifs.
Résultats : Les représentations de la péridurale viennent de témoignages de proches
ou, pour certaines, des séances de préparation à la naissance. Souvent angoissées
et au bout de leurs limites au moment du travail, les femmes ont finalement bien vécu
le travail grâce au soutien et à l’accompagnement de leur sage-femme. Discussion :
Le suivi du travail par la sage-femme, décrit dans l’étude, est en adéquation avec
les compétences attendues de cette professionnelle. Pour éviter tout stress inutile,
les femmes pourraient être davantage préparées à ce qu’elles vivront avant, pendant
et après la pose de l’analgésie. Conclusion : La préparation à la naissance, le soutien
de la sage-femme et de l’accompagnant participent au bon vécu du travail sous péridurale.
Background: Loco-regional anesthesia is currently at the forefront of pharmacologic
methods of labour pain relief. Understand and search for the feeling of women who
have used this method is necessary. Methods: The objective was to understand the feelings
of parturients under epidural analgesia for the first time, particulary with regard
to the midwives medical care in the delivery room. A qualitative study with descriptive
and interpretative aims was carried out in a type II maternity hospital in the Auvergne-Rhône-Alpes
region. Eight women were interviewed during their stay in the maternity ward by semi-structured
interviews. Results: Representations of the epidural come from testimonies of close
relations or, for some, from the sessions of birth preparation. Often anxious and
at the end of their limits during labour, women finally have a great labour experience,
thanks to the support and guidance of their midwife. Discussion: The midwife’s monitoring
of labour, as described in the study, is consistent with the skills expected of this
professional. To avoid unnecessary stress, women could be better prepared for what
they will experience before, during, and after analgesia. Conclusion: The birth preparation,
the support of the midwife and of the accompanying person take part in the good experience
of the labour under epidural analgesia.;
Pays