RhizomeDescripteur MeSH

N3-AUTOINDEXEE
Cahiers de Rhizome n 55 - L'interprétariat en santé mentale
http://www.ch-le-vinatier.fr/orspere-samdarra/rhizome/anciens-numeros/cahiers-de-rhizome-n55-l-interpretariat-en-sante-mentale-1058.html
L’intérêt ou non porté à l’interprétariat est un bon thermomètre concernant la volonté d’accueil et la place faite aux étrangers dans un contexte national crispé sur la question des migrants depuis plus de trois décennies. Dit autrement, le fait de l’augmentation de demande d’asile d’étrangers non francophones se heurte à des conflits de valeurs (ouverture versus fermeture à l’étranger) qui travaillent au corps la société française. Il faudrait aussi évoquer l’universalisme à la française qui historiquement fait peu de place aux langues dites étrangères. Faire une place à l’autre, n’est-ce pas d’abord vouloir le comprendre et donc se donner les moyens de traduire sa langue ? En ce sens, promouvoir un service public d’interprétariat ou laisser faire les initiatives privées lucratives ou bénévoles peut et doit aussi être compris comme un choix de société autant que technique.
2015
false
true
false
Orspere-Samdarra - Centre Hospitalier Le Vinatier
France
français
article de périodique
santé mentale
rhizome

---
N3-AUTOINDEXEE
Rhizome n 56 - Prison, santé mentale et soin
http://www.ch-le-vinatier.fr/orspere-samdarra/rhizome/anciens-numeros/rhizome-n56-prison-sante-mentale-et-soin-1182.html
Si le soin s’invite en prison, il semble faire écho à des vulnérabilités psychiques réactionnelles notamment liées aux conditions d’enfermement, autant, sinon plus, qu’à des pathologies psychiatriques avérées. Dès lors, la problématique du soin s’y décline alors en interrogations pratiques, cliniques, mais avant tout dispositionnelles. Comment soigner dans un lieu qui conjugue punition et bannissement ?
2015
false
true
false
Orspere-Samdarra - Centre Hospitalier Le Vinatier
France
français
article de périodique
santé mentale
rhizome
Soins de santé
prison
prisons
prestations des soins de santé

---