" />
L'implantation de la terminologie française dans un domaine de pointe : cas de la
génétique médicale au Québec, un comparatif avec la France - CISMeF
L'implantation de la terminologie française dans un domaine de pointe : cas de la
génétique médicale au Québec, un comparatif avec la FranceDocument
Titre : L'implantation de la terminologie française dans un domaine de pointe : cas de la
génétique médicale au Québec, un comparatif avec la France;
Description : Cette recherche a pour toile de fond le Québec. Face à sa situation historicosociodémographicopolitique,
renforcée par l’hégémonie américaine, cette province du Canada se trouve linguistiquement
fragilisée. Elle se révèle toutefois non dépourvue, grâce à la loi 101 promulguée
en 1977 et à la Charte de la langue française qui l’a dictée. Or, nous nous interrogeons
sur la situation terminolinguistique actuelle, suivant près de 38 années d’efforts
consentis aux plans d’aménagements linguistique et terminologique par l’Office québécois
de la langue française, l’institution qui a pour mission d’appliquer cette politique.
Notre recherche a pour objectif principal de rendre compte des pratiques terminologiques
du domaine de la génétique médicale au Québec, en parallèle avec celui de la France,
mère patrie.;
Langue