Description : Principaux messages - Pour les personnes atteintes d'une maladie rénale autosomique
dominante (une maladie héréditaire qui provoque le développement dans les reins de
sacs remplis de liquide appelés kystes), le médicament tolvaptan préserve probablement
la fonction rénale et ralentit la croissance du volume rénal total. - L'hypotension
ciblée et l'utilisation de médicaments analogues à la somatostatine (qui visent à
supprimer les facteurs de croissance) ralentissent probablement la croissance du volume
rénal total, mais n'ont que peu ou pas d'effet sur la fonction rénale. - Le petit
nombre de personnes inscrites dans ces études, le large éventail de traitements utilisés
et les critères de jugement rapportés ont rendu difficile l'interprétation des résultats.
Des études de plus grande envergure, bien réalisées, avec des critères de jugement
communs et des suivis plus longs sont nécessaires.;