Description : Le vélo demeure une activité populaire pour les enfants et les adolescents du monde
entier; elle combine le plaisir de se déplacer rapidement et de nombreux avantages
pour la santé et la société. Cependant, le vélo est également associé à un risque
de blessures graves et de décès. Depuis dix ans, les recherches démontrent de plus
en plus que l’amélioration de la sécurité des cyclistes dépend en grande partie de
l’environnement dans lequel ils se déplacent et de mesures de sécurité individuelles
comme le port du casque. Pour de nombreux enfants et adolescents, la pandémie a accru
les possibilités de faire du vélo et ramené l’attention du public vers des infrastructures
cyclables sécuritaires, telles que des voies cyclables réservées. Le présent document
de principes passe en revue les données probantes en appui à des infrastructures cyclables
plus sécuritaires pour les enfants et les adolescents, de même que les bienfaits du
vélo pour la santé physique et mentale. Les avantages du transport actif chez les
jeunes et l’influence de l’environnement bâti sur la sécurité et l’adoption du vélo
sont exposés. Un aperçu des mesures que chacun peut prendre pour améliorer la sécurité
à vélo est suivi de recommandations pour les cliniciens, la communauté des cyclistes,
les parents et les décideurs.;
Pays