Description : Une discussion sur les soins de fin de vie devrait être amorcée dès le diagnostic
de maladie grave et incurable, et de manière répétée à travers le temps avec la personne.
Elle pourra ainsi s’exprimer et discuter de ses préférences en matière de soins de
fin de vie et des mesures à prendre en cas de détresse sévère. Si la personne le permet,
les proches devraient pouvoir participer à ces discussions de manière à pouvoir répondre
à leurs inquiétudes, à faciliter la prise de décisions au moment où elle deviendra
inapte, le cas échéant, et à faciliter le travail de deuil à venir. La décision de
diminuer le niveau de conscience d’une personne est toujours délicate. Aussi, cette
décision doit constituer l’aboutissement d’un processus décisionnel 1 minutieux visant
à ce que les risques et avantages soient soupesés et tous les acteurs de la situation,
respectés, à commencer par la personne concernée.;