" />
Voxzogo (vosoritide) : modification de la seringue et de l'aiguille conduisant à une
administration exprimée en unités (U) au lieu de ml - CISMeF
Voxzogo (vosoritide) : modification de la seringue et de l'aiguille conduisant à une
administration exprimée en unités (U) au lieu de mlDocument
Titre : Voxzogo (vosoritide) : modification de la seringue et de l'aiguille conduisant à une
administration exprimée en unités (U) au lieu de ml;
Sous-titre : Information destinée aux spécialistes en pédiatrie, en endocrinologie pédiatrique,
en rhumatologie pédiatrique, en génétique médicale, en chirurgie orthopédique pédiatrique,
aux infirmières à domicile et infirmières hospitalières ayant pris ou prenant en charge
des patients traités par Voxzogo et aux pharmaciens d’officine ayant déjà eu à délivrer
du Voxzogo au moins une fois.;
Description : À partir du 15 novembre 2023, les boîtes de Voxzogo contiendront de nouvelles aiguilles
de solvant et de nouvelles seringues d'administration pour des raisons d'approvisionnement.
La nouvelle aiguille du solvant est dotée d'un nouveau dispositif de sécurité avec
un capuchon protecteur activé (voir le tableau 1 ci-dessous). La nouvelle seringue
d'administration est graduée en Unités (U), typiquement utilisées pour l’insuline
et parfois appelées Unités d'Insuline, au lieu d'être graduée en ml (voir le tableau
1 ci-dessous). Il est important que vous expliquiez à votre patient ou à l'aidant
la dose recommandée à administrer avec la nouvelle seringue, car les unités de mesure
ne sont pas 1 pour 1. Par exemple, 0,1 ml équivaut à 10 U. Veuillez consulter le tableau
2 ci-dessous pour la conversion des volumes d'une dose unique de ml en U. La posologie
et le volume de Voxzogo ne sont pas modifiés. Les recommandations d'utilisation restent
inchangées...;
Langue