Campus Numérique : false;
N1-VALIDE
Portail canadien en soins palliatifs
site de soutien et d'information personnalisée sur les soins palliatifs et terminaux,
le deuil et la perte
http://www.portailpalliatif.ca/
Créé à l'intention des patients, de membres de leur famille, des fournisseurs de soins
de santé, des chercheurs et des universitaires, le Portail canadien en soins palliatifs
se veut une source de soutien et d'information personnalisée dans le domaine des soins
palliatifs et des soins de fin de vie.
false
N
Canada
français
soins terminaux
soins palliatifs
malades en phase terminale
guide ressources
information patient et grand public
---
N3-AUTOINDEXEE
Le sommeil des aidants naturels
http://portailpalliatif.ca/fr_CA/Main+Site+Navigation/Home/Topics/Topics/Providing+Care/Sleep+and+Caregivers.aspx
Il est essentiel de bien dormir pour rester en santé et bien fonctionner, accomplir
ses tâches quotidiennes en toute sécurité, gérer son stress émotionnel et continuer
à prodiguer des soins. Pourtant, si vous vous occupez d’une personne à la maison ou
si vous restez auprès de quelqu’un en tout temps dans un établissement de santé, vous
manquez fort probablement de sommeil.
2010
false
true
false
Portail canadien en soins palliatifs
Canada
français
information scientifique et technique
Aidants naturels
Troubles de la veille et du sommeil
aidants
---
N1-SUPERVISEE
Que sont les soins palliatifs ?
http://www.portailpalliatif.ca/fr_CA/Main+Site+Navigation/Home/Topics/Topics/What+Is+Palliative+Care_/What+Is+Palliative+Care_.aspx
Que sont les soins palliatifs ? Quand donner des soins palliatifs ? Qui fournit les
soins palliatifs ? À quels endroits se donnent les soins palliatifs ? Comment trouver
des soins palliatifs au Canada ?
2008
false
N
Portail canadien en soins palliatifs
Canada
français
soins palliatifs
information patient et grand public
---
N1-SUPERVISEE
La confusion
http://www.portailpalliatif.ca/fr_CA/Main+Site+Navigation/Home/Topics/Topics/Symptoms/Confusion.aspx
De quoi s'agit-il? Les causes Les signes Faire le tri des symptômes Traitement Ce
qu'on peut fait
2008
false
N
Portail canadien en soins palliatifs
Canada
français
confusion
information patient et grand public
---
N1-SUPERVISEE
Le manque d'appétit et la perte de poids
http://www.portailpalliatif.ca/fr_CA/Main+Site+Navigation/Home/Topics/Topics/Symptoms/Lack+of+Appetite+and+Loss+of+Weight.aspx
De quoi s'agit-il? Les causes Faire le tri des symptômes Ce qu'on peut faire Ce que
peut faire votre équipe
2008
false
N
Portail canadien en soins palliatifs
Canada
français
anorexie
cachexie
information patient et grand public
---
N1-SUPERVISEE
La dépression
http://www.portailpalliatif.ca/fr_CA/Main+Site+Navigation/Home/Topics/Topics/Symptoms/Depression.aspx
De quoi s'agit-il? Les causes Les signes Faire le tri des symptômes Ce qu'on peut
faire Une note aux membres de la famille Ce que peut faire votre équipe
2008
false
N
Portail canadien en soins palliatifs
Canada
français
dépression
trouble dépressif
information patient et grand public
---
N1-SUPERVISEE
La déshydratation
http://www.portailpalliatif.ca/fr_CA/Main+Site+Navigation/Home/Topics/Topics/Symptoms/Dehydration.aspx
De quoi s'agit-il? Les causes Faire le tri des symptômes Gérer la déshydratation Ce
qu'on peut faire Ce que peut faire votre équipe
2008
false
N
Portail canadien en soins palliatifs
Canada
français
déshydratation
information patient et grand public
---
N1-SUPERVISEE
La constipation
http://www.portailpalliatif.ca/fr_CA/Main+Site+Navigation/Home/Topics/Topics/Symptoms/Constipation.aspx
De quoi s'agit-il? Les causes Faire le tri des symptômes Ce qu'on peut faire Ce que
peut faire votre équipe
2008
false
N
Portail canadien en soins palliatifs
Canada
français
constipation
soins palliatifs
information patient et grand public
---
N1-SUPERVISEE
La fatigue
http://www.portailpalliatif.ca/fr_CA/Main+Site+Navigation/Home/Topics/Topics/Symptoms/Fatigue.aspx
De quoi s'agit-il? Les causes Faire le tri des symptômes Ce qu'on peut faire Ce que
peut faire votre équipe Un mot sur la dépression
2008
false
N
Portail canadien en soins palliatifs
Canada
français
fatigue
information patient et grand public
---
N1-SUPERVISEE
L'essoufflement
http://www.portailpalliatif.ca/fr_CA/Main+Site+Navigation/Home/Topics/Topics/Symptoms/Shortness+of+Breath.aspx
De quoi s'agit-il? Les causes Faire le tri des symptômes Ce qu'on peut faire Une note
aux membres de la famille Ce que peut faire l'équipe de soins de santé Attention :
Oxygène et BPCO
2008
false
N
Portail canadien en soins palliatifs
Canada
français
dyspnée
information patient et grand public
---
N1-SUPERVISEE
La nausée et les vomissements
http://www.portailpalliatif.ca/fr_CA/Main+Site+Navigation/Home/Topics/Topics/Symptoms/Nausea+and+Vomiting.aspx
De quoi s'agit-il? Les causes Faire le tri des symptômes Ce qu'on peut faire Ce que
peut faire votre équipe
2008
false
N
Portail canadien en soins palliatifs
Canada
français
nausée
vomissement
information patient et grand public
---
