Description : Indication du niveau de preuve, Ce travail fait partie d'un projet plus large ayant
pour objet la rédaction de recommandations de bonne pratique clinique (RBP) relatives
au cancer de la prostate. Ce premier rapport concerne plus particulièrement le rôle
de la temporisation (watchful waiting) et de la surveillance active (active surveillance)
dans le traitement du cancer de la prostate au stade localisé. La majorité des patients
présentant un cancer de la prostate à ce stade ont été diagnostiqué à la suite d'un
dosage du PSA et sont asymptomatiques. Certains cancers sont toutefois découverts
lors d'une résection endoscopique de la prostate (TURP) pour hypertrophie bénigne.
Toutes les recommandations de ce rapport sont basées sur l'efficacité clinique ; aucune
analyse du rapport coût-efficacité n'a été réalisée. Ces recommandations ont pour
vocation d'être utilisées par l'ensemble des prestataires de soins impliqués dans
la prise en charge des patients atteints d'un cancer localisé de la prostate après
que le diagnostic ait été posé.;