Description : Le présent document de principes expose le contexte de la situation canadienne et
contient des recommandations qui tiennent compte de deux besoins pressants : plus
de recherches sur les médicaments axées sur les enfants et les adolescents canadiens,
y compris un financement dédié à de telles recherches, et plus d'effectifs pour mener
des études ciblées. Ces initiatives devraient être entreprises en collaboration, sur
les scènes nationale et internationale, et inclure des démarches stratégiques et novatrices
afin de régler les problèmes et enjeux éthiques uniques que présente la recherche
sur les médicaments au sein de cette population. ;
Langue