Description : Les progrès médicaux et technologiques ont permis d'accroître les taux de survie et
d'améliorer la qualité de vie des nourrissons, des enfants et des adolescents ayant
des maladies chroniques mettant la vie en danger. La planification préalable des soins
inclut le processus relié aux discussions sur les traitements essentiels au maintien
de la survie et la détermination des objectifs des soins de longue durée. Les dispensateurs
de soins pédiatriques ont l'obligation éthique d'assimiler cet aspect des soins médicaux.
Le présent document de principes vise à aider les dispensateurs de soins à discuter
de la planification préalable des soins des patients pédiatriques dans diverses situations.
La planification préalable des soins exige des communications efficaces afin de clarifier
les objectifs des soins et de s'entendre sur les traitements pertinents ou non pour
réaliser ces objectifs, y compris les mesures de réanimation et les mesures palliatives;
Langue