Description : Nous sommes en 2021. L’obligation de sortir les services de santé des hôpitaux est
évidente. Avant la pandémie de la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19), les médias
canadiens avaient changé leur rengaine demandant des « temps d’attente plus courts
pour une opération » pour revendiquer la fin de « la médecine de corridor ». Durant
la pandémie de la COVID-19, le message est maintenant de garder les patients en sécurité
à domicile et en dehors des milieux à risque élevé. L’accent étant davantage mis sur
les soins reçus en dehors de l’hôpital, le rôle exercé par les secteurs des soins
communautaires, en particulier la médecine familiale ou de famille, attire de plus
en plus l’attention. Toutefois, une certaine confusion demeure concernant ce secteur,
notamment au chapitre de la terminologie et de son rôle pour maintenir les patients
en santé dans leurs communautés. Il est essentiel que la terminologie soit précise
pour orienter la réforme du système de santé au Canada et dans le monde, et pour faire
en sorte que les acteurs du système de santé utilisent un seul et même vocabulaire.;