Description : Les directives suivantes s'adressent aux administrateurs des écoles de la maternelle
à la 12e année et aux autorités locales de santé publique (ASP) des territoires où
se trouvent de tels établissements. Les présentes directives ne se veulent pas prescriptives,
mais visent plutôt à aider les administrateurs et les autorités locales de santé publique
à tenir compte des risques possibles et des stratégies d'atténuation associés à la
reprise des cours dans les écoles pendant la pandémie de COVID-19. Les présentes directives
sont fondées sur le contexte canadien actuel, les concepts décrits dans les mesures
communautaires de santé publique pour atténuer la propagation des maladies à coronavirus
(COVID-19) au Canada, les preuves scientifiques actuelles et les avis d'experts. Elles
s'appuient sur l'Outil d'atténuation des risques destiné aux établissements pour les
enfants et les jeunes en activité pendant la pandémie de COVID-19 et devraient être
utilisées conjointement avec celui-ci.;