Description : La formation clinique initiale des étudiants en médecine devrait être améliorée par
le développement de cours théoriques et de stages hospitaliers permettant une véritable
intégration de l'étudiant dans l'équipe hospitalière. Former le plus tôt possible
le comportement de l'étudiant dans la relation avec le malade est souhaitable. Ceci
impose une forte implication des personnels hospitaliers, qui devrait être prise en
compte dans la carrière de ceux-ci.;