Description : Les recommandations ont été basées sur l'équilibre global entre les avantages possibles
et les inconvénients des interventions préventives et de traitement, en comparant
les avantages potentiels aux inconvénients. Les analyses combinées de quatre essais
contrôlés randomisés (ECR) avec des hommes âgés de 65 à 80 ans indiquent qu’un dépistage
ponctuel pour l’AAA avec échographie réduit les risques de mortalité, de rupture et
de réparation d'urgence reliés à l’AAA. D'autre part, le dépistage peut également
conduire à l'identification d’AAA qui ne rompraient jamais, et ainsi augmenter le
nombre de réparations électives effectuées. La prévalence de l'AAA dans les populations
dépistées a diminué depuis que ces ECR ont été conduites, ce qui réduirait l'avantage
absolu du dépistage par rapport à ceux rapportés dans les essais. Malgré les preuves
démontrant un risque accru d'AAA chez les fumeurs, le Groupe d’étude canadien sur
les soins de santé préventifs n'a pas formulé de recommandation distincte sur le dépistage
de cette population, car il n'y a aucune donnée probante sur les résultats du dépistage
des fumeurs pour l’AAA. Le Groupe d'étude canadien continuera de surveiller attentivement
les développements scientifiques dans le dépistage de l’AAA qui pourraient avoir un
impact sur ces recommandations.;