Description : La première version de ce guide de pratique clinique sur l’insomnie a maintenant plus
de dix ans. Ces dernières années, rien n’a énormément évolué en matière de diagnostic.
Les recherches ont clairement permis de démontrer, certainement en première ligne,
toute l’importance d’établir une distinction entre les problèmes de sommeil et l’insomnie,
ne serait-ce que pour éviter une médicalisation. Le titre du guide de pratique clinique
a donc été délibérément renommé « Prise en charge des problèmes de sommeil et de l’insomnie
chez l’adulte en première ligne », par analogie au guide de pratique clinique de l'Association
néerlandaise des médecins généralistes (Nederlands Huisartsen Genootschap, NHG).;
Langue