Description : Les progrès actuels de la médecine permettent que la vie soit prolongée au moyen de
traitements de suppléance et de traitements de soutien. La législation encadre la
question de l’initiation ou non de ces traitements dans les situations palliatives.
Toutefois, chaque situation singulière fait surgir des questions éthiques. Nous allons
nous pencher ici sur la place des proches dans le processus de délibération médicale
à l’initiative d’une initiation, d’un arrêt ou d’une limitation de traitement;