Description : Limitation et arrêt des traitements : qui décide ? À cette question, le législateur
répond clairement et sans ambiguïté. Hors contexte d’urgence vitale, toutes les fois
où le patient serait en état et en capacité d’exprimer sa volonté, il prend la décision
avec le médecin. Dans toutes les autres situations, c’est au médecin de décider. Il
s’agit alors de savoir comment décider dans une situation de profonde incertitude,
en particulier de ce que pourrait vouloir le patient pour lui-même s’il était en état
et en capacité d’exprimer sa volonté.;
Langue