Description : L’importance de l’encéphalite japonaise (EJ) dans les populations endémiques et chez
le voyageur doit être évaluée avec précaution. Cette maladie représente un problème
important de santé publique dans certaines régions endémiques comme en témoigne la
haute prévalence d’infections chez les enfants, contrastant avec le risque minime
encouru par le voyageur et l’expatrié. Le nombre total des cas rapportés entre 1978
et 2008 établit un risque d’une à deux infections par an. Malgré tout, certains groupes
de voyageurs peuvent être à plus haut risque suivant les régions qu’ils visitent ou
dans lesquelles ils travaillent. Un nouveau vaccin contre l’encéphalite japonaise
sera prochainement enregistré en Suisse. Cet article complète les rares données disponibles
concernant la recommandation quant à la vaccination chez les touristes ou les expatriés.;