Je traduis (approximativement) les premières lignes d’introduction :
"La qualité des rapports d’évaluation des technologies de santé dépend de nombreux facteurs. L’un de ces facteurs est le socle de données probantes sur lequel repose l’évaluation. Ce socle est créé en réunissant l’information de nombreuses sources et en effectuant des recherches bibliographiques.[…] Aujourd’hui aucune revue de littérature n’existe pour nous dire quels éléments du processus de recherche ont le plus d’impact sur la qualité générale de l’ensemble des données probantes qui en résulte."
Ce manque est en partie comblé par ce document en accès libre, en anglais :
Sampson M, Mcgowan J, Lefebvre C, Moher D, Grimshaw J. PRESS: Peer Review of Electronic Search Strategies. Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health; 2008. Available from: http://www.cadth.ca/index.php/en/publication/781.