Description : la prise en charge diagnostique et thérapeutique au stade initial du cancer de la
prostate continue à susciter d'importants débats au sein de la communauté médicale
impliquée. Etablir un protocole de surveillance active - option thérapeutique validée
depuis huit ans dans des conditions définies de la prise en charge du cancer localisé
de la prostate - constitue une occasion unique de regrouper les compétences des différents
spécialistes du domaine. Cet article présente ce concept;