Description : La pratique de l'euthanasie est régie par une loi depuis 2002. Celle-ci permet aux
médecins d'aider leurs patients lorsque les souffrances physiques ou psychiques sont
inapaisables. Les conditions légales sont claires et explicites. Toutefois, les moyens
et les techniques à utiliser ne sont pas prévus dans le cadre légal. Le présent article
se propose d'aborder, outre les situations cliniques rencontrées en fin de vie, les
différentes procédures possibles, essentiellement médicamenteuses. Une attention particulière
est portée sur l'impact émotionnel de l'acte de l'euthanasie. Rev Med Brux 2008 ;
29 : 435-40 ;