Description : À la lumière des données disponibles présentées dans ce document, on ne peut vraiment
apprécier le suivi donné aux personnes atteintes d'une maladie pulmonaire obstructive
chronique ( MPOC) dans le cadre du réseau de services intégrés pour la MPOC instauré
à Montréal depuis 2002. D'abord, les résultats des analyses relatives aux services
rendus par les CLSC ne peuvent être assurément liés aux activités du réseau de services
intégrés. Par ailleurs, on ne peut vérifier si les personnes n'ayant pas reçu de services
des CLSC étaient en contact avec le Service régional de soins à domicile (SRSAD) ni
savoir quelle est la proportion des personnes avec une MPOC qui reçoit des services
des deux types d'établissement. Néanmoins, malgré cette impossibilité de conclure
de façon certaine quant à l'adéquation du suivi donné aux personnes atteintes d'une
MPOC dans le cadre du réseau de services intégrés, on peut espérer que les services
offerts par les CLSC et par le SRSAD couvrent de façon complémentaire les besoins
de cette clientèle et rejoignent l'ensemble des personnes souffrant d'une MPOC visées
par le réseau de services intégrés.;
Langue