Description : Les cœurs des villes et des villages bien conçus améliorent la qualité de vie des
résidents et des travailleurs, en offrant des milieux de vie agréables et en répondant
à un grand nombre de leurs besoins. Ils favorisent un sentiment d’appartenance et
un sentiment de sécurité. Des aménagements adéquats peuvent contribuer à l’amélioration
de l’état de santé et du bien-être de la population en facilitant l’activité physique
et l’accès à des aliments sains. Pour qu’un cœur de ville ou de village soit fréquenté,
il doit être au centre des modes de vie des usagers. Il est donc essentiel de prévoir
des mécanismes de participation citoyenne en amont du processus de planification pour
connaître et comprendre la diversité des besoins. Maintenir l’accessibilité des logements
et des locaux commerciaux à prix raisonnable permet de conserver le dynamisme des
cœurs des villes ou des villages et l’équilibre commercial à l’échelle de la municipalité.
Les déplacements actifs peuvent être accrus par des infrastructures sécuritaires et
adaptées aux besoins de plusieurs types d’usagers en toutes saisons.;