Description : Le présent document fournit des lignes directrices sur les soins qui concernent particulièrement
la pandémie de COVID-19 dans les foyers et établissements canadiens où des personnes
âgées ont besoin de soins supervisés continus, y compris des services de santé professionnels,
des soins personnels et d’autres services (p. ex. repas, lessive et entretien ménager).
Ces établissements portent différents noms : maisons ou établissements de soins, maisons
ou établissements de soins continus, maisons ou établissements de soins personnels,
maisons ou établissements de soins infirmiers, centres d’hébergement et de soins de
longue durée (CHSLD) ou maisons ou établissements de soins de longue durée, notamment.
Tous ces établissements sont désignés ci-dessous par le terme « établissement de soins
de longue durée » (ESLD). Le présent document peut être adapté partiellement à d’autres
contextes, s’il y a lieu (p. ex. dans les maisons de retraite).;