Description : La récupération fonctionnelle après une chirurgie peut être mesurée par le patient
par le score QoR-15, publié en langue anglaise. Notre objectif était de traduire le
questionnaire QoR-15 en français et d'en réaliser une évaluation psychométrique. Entre
avril 2018 et mai 2019, nous avons inclus 150 patients bénéficiant d’une chirurgie
orthopédique, gynécologique ou digestive. Un premier questionnaire était rempli avec
un investigateur avant la chirurgie, et un deuxième à 24h postopératoires. Nous avons
étudié la validité, la fidélité, la réactivité, l’acceptabilité et la faisabilité
du QoR-15F. 144 patients ont mené l’étude jusqu’au bout. Le QoR-15F était associé
significativement à la durée de la chirurgie, à la durée de séjour en SSPI, à la durée
d’hospitalisation. Il était supérieur dans le groupe de patients sans complication.
Le score QoR-15F a conservé validité, excellente fidélité, réactivité, acceptabilité
et faisabilité, tel qu’il a été conçu dans sa version originale anglaise.;