Description : La hernie discale cervicale (HDC) est fréquemment rencontrée en médecine de premier
recours. Elle peut induire la compression d’une racine cervicale (radiculopathie avec
ou sans déficit sensitivo-moteur) ou de la moelle épinière (myélopathie). Le plus
souvent, le traitement conservateur permet de soulager le patient. Dans le cas d’une
radiculopathie, une intervention neurochirurgicale est recommandée lorsqu’une corrélation
clinico-radiologique existe, qu’un déficit neurologique moteur apparaît de manière
brusque ou est progressif sous traitement conservateur. Un geste chirurgical est également
proposé si les douleurs sont mal contrôlées par le traitement non chirurgical bien
mené pour une durée de six à huit mois. La myélopathie cervicale symptomatique pose
per se l’indication à une prise en charge chirurgicale.;