Description : Quelle est la question ? Le cancer du sein est le cancer le plus fréquent chez la
femme. Les femmes atteintes d'un cancer du sein à un stade précoce qui choisissent
de conserver leur sein doivent subir une radiothérapie (RT) ainsi qu'une intervention
chirurgicale afin s'assurer qu'il ne réapparaît pas. La RT est un traitement par rayons
X à haute énergie. Une RT pour un cancer du sein consiste environ de 15 à 30 visites
dans le service de RT, cinq fois par semaine. Si un cancer du sein resurgit dans le
même sein (on parle de récidive locale), il a tendance à revenir dans la zone où il
a été retiré. Les femmes peuvent également développer un nouveau cancer (« primitif
») dans une autre région du même sein. Nous ne sommes pas sûrs que la RT délivrée
sur la zone du cancer initial (dans le but d’empêcher sa réapparition) puisse prévenir
le développement de cancers primitifs ailleurs.;