Description : L'Autorité Fédérale, le Ministère de la Santé Publique et de l'Environnement, a chargé
l'Université de Gand et l'Université Libre de Bruxelles, de produire un document d'enregistrement
continu des données relatives aux processus décisionnels et aux soins médicaux en
fin de vie, après avoir réalisé un état des lieux dans cette matière. Ce document
est construit à partir d'un glossaire et d'un questionnaire constitué de questions
fermées avec une partie prospective et une partie rétrospective, en laissant la possibilité
de commentaires. Ce questionnaire, après avoir été soumis à des experts et à deux
comités d'éthique, a été envoyé anonymement à un large échantillon de médecins, dont
193 ont répondu. Il ressort que cette étude apporte des renseignements importants
sur l'application des lois sur les soins palliatifs, sur les droits du patient et
sur l'euthanasie, qu'il conviendrait effectivement de compléter par un enregistrement
systématique des conditions de fin de vie au travers d'un questionnaire standardisé
dont une première version est ici présentée. Rev Med Brux 2006 ; 27 : S 287-91;
Langue