Description : En 2004, le ministère de la Santé et des Services sociaux confiait à l'Institut national
de santé publique du Québec le mandat d'élaborer conjointement avec six ordres professionnels
québécois (Collège des médecins, Ordre des pharmaciens, Ordre des dentistes, Ordre
des hygiénistes dentaires, Ordre des infirmières et infirmiers, Ordre professionnel
des inhalothérapeutes) un projet visant à optimiser les pratiques de counseling de
leurs membres.;