Description : La même information concernant des preuves des effets sur la santé peut être formulée
soit en termes positifs, soit en termes négatifs. Certaines recherches suggèrent qu'une
formulation positive versus négative peut conduire à des décisions différentes ; c'est
ce qu'on appelle l'effet de formulation. La formulation d'attribut est la description
positive versus négative d'un attribut spécifique d'un élément ou d'un état, par exemple
« les chances de survie au cancer sont de 2/3 » versus « le risque de mortalité du
cancer est de 1/3 ». La formulation d'objectif est la description des conséquences
de l'exécution ou de la non exécution d'un acte sous la forme d'un gain par rapport
à une perte, par exemple « si vous vous soumettez au test de dépistage du cancer,
votre survie sera plus longue » versus « si vous ne vous soumettez pas au test de
dépistage du cancer, votre survie sera plus courte ».;