Description : Au Québec, en vertu de la Loi sur la santé publique (L.R.Q. chapitre S-2.2, 2001,
article 54), le ministre de la Santé a un droit de regard sur les mesures prévues
par les autres ministères dans leurs lois et règlements qui pourraient avoir un impact
significatif sur la santé de la population. Ainsi, les acteurs de santé publique du
palier central ont cherché à soutenir la mise en oeuvre de cet article, de manière
à favoriser l’adoption de politiques publiques favorables à la santé. Ce texte examine
les enjeux éthiques liés à l’élaboration de telles politiques. Après avoir exposé
les tensions entre bien individuel et bien commun ainsi que les valeurs de justice
sociale, responsabilité et démocratie qui y sont reliées, nous illustrerons les enjeux
éthiques à travers l’exemple du cinémomètre photographique comme mesure visant à augmenter
la sécurité routière.;