Logo CHU de Rouen

Sites et documents de la semaine - actualités

[Bibliothèque médicale] [CISMeF]

[Menu général]

Scope Note MeSH Medline Pour en savoir plus sur la description et l'indexation des ressources présentes sur CISMeF, consulter CISMeF : pourquoi, comment. Pour recevoir la rubrique hebdomadaire "Quoi de neuf" du CHU de Rouen dans votre boîte aux lettres électronique, cliquez ici. Pour ne plus la recevoir, cliquez . [n = 399, au 27 mars 2001]

Semaine du 26 mars au 1er avril 2001 [textes officiels]   

  1. Sémiologie neurologique par Pr Cathébras P. [site éditeur Université Jean Monnet de Saint-Etienne, Faculté de médecine Jacques Lisfranc ; généralités, interrogatoire, signes fonctionnels, examens et signes physiques (motricité, sensibilité, nerfs crâniens, fonctions végétatives, fonctions "supérieures"), principaux examens complémentaires en pathologie neurologique ; langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; visité le 29/03/01]. -Fr
    mots clés : examen neurologique ; neurologie / enseignement et éducation ; *système nerveux, maladies / diagnostic
    type : cours

  2. Guide d'accès aux tableaux du régime général et du régime agricole pour les maladies professionnelles [site éditeur INRS Institut National de Recherche et de Sécurité ; accès par pathologies, agent ou nuisance en cause, travaux effectués, numéro de tableaux, texte intégral, informations diverses sur les maladies professionnelles ; langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; visité le 29/03/01]. -Fr
    mots clés : maladies professionnelles ; *maladies professionnelles / classification
    type : guide

  3. Tripanosomiase africaine ou la maladie du sommeil (La) aide mémoire n° 259 [site éditeur OMS Organisation Mondiale de la Santé ; définition de la maladie, trypanosomiase animale et réservoir animal, grandes épidémies, répartition géographique, moyens de contamination et symptômes, prise en charge du malade, traitements, rôle de l'OMS ; langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; daté du 01/03/01 ; visité le 29/03/01]. -Ch
    mots clés : *trypanosomiase africaine
    type : texte

  4. Lasers (Les) par M. Hee G., et al. [site éditeur INRS Institut National de Recherche et de Sécurité ; définition (technologie mise en œuvre, principales utilisations), risques pour l'homme, mesures de rpévention, normalisation, ressources utiles ; In Travail et Sécurité, décembre 2000 ; langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; daté du 01/12/00 ; visité le 29/03/01]. -Fr
    mots clés : *laser ; laser / effets indésirables
    type : texte

  5. Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination (GAVI) aide mémoire n° 169 [site éditeur OMS Organisation Mondiale de la Santé ; présentation de l'Alliance, situation de la vaccination dans le monde, importance de la recherche et du développement de vaccins, objectifs de l'Alliance, rôle de l'OMS ; langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; daté du 01/03/01 ; visité le 28/03/01]. -Ch
    mots clés : *vaccination ; vaccins
    type : texte

  6. Acide acétylsalicylique et la prévention primaire des maladies cardio­vasculaires (L') section 8, chapitre 56 du Guide Canadien de médecine clinique préventive. Par Dr Anderson G. [site éditeur Santé Canada ; indication du niveau de preuve ; ampleur du problème, efficacité de la prévention (essai britannique sur l'aspirine, essai américain sur l'aspirine, étude sur la santé des infirmières, aperçu général), recommandations émanant d'autres sources, conclusions et recommandations, références bibliographiques ; 13 pages ; langue : français ; format : pdf ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; daté du 01/03/94 ; visité le 28/03/01]. -Ca
    mots clés : *accident vasculaire cérébral / prévention et contrôle ; *acide acétylsalicylique ; appareil cardiovasculaire, maladies ; *appareil cardiovasculaire, maladies / prévention et contrôle ; essai clinique ; infarctus myocarde / prévention et contrôle ; prévention
    type : ligne directrice pratique médicale

  7. Choléra à Mayotte (Le) par Dr Brettes-(de) A. (Hôpital de Mamoudzou (Mayotte), Service des urgences), Dr Carsalade-(de) GY, Dr Petinelli F. (Hôpital de Mamoudzou), et al. [site éditeur InVS Institut de Veille Sanitaire ; contexte, matériel et méthodes, résultats (description des cas, mesures de contrôle), discussion, recommandations, conclusion, références bibliographiques ; In BEH Bulletin Epidémiologique Hebdomadaire, n°8 du 20 février 2001 ; langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; daté du 08/02/01 ; visité le 28/03/01]. -Fr
    mots clés : *choléra / épidémiologie ; Comores
    type : article de périodique

  8. Administration du vaccin antipneumococcique section 3, chapitre 34 du Guide canadien de médecine clinique préventive. Par Dr Wang EEL [site éditeur Santé Canada ; indication du niveau de preuve ; ampleur du problème, intervention, efficacité de la prévention et du traitement (patients particuliers, enfants, adultes), recommandations émanant d'autres sources, conclusions et recommandations, références bibliographiques ; 11 pages ; langue : français ; format : pdf ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; daté de 1994 ; visité le 28/03/01]. -Ca
    mots clés : essai clinique ; *streptococcus pneumoniae, infection / prévention et contrôle ; *vaccins antipneumococciques ; vaccins antipneumococciques / administration et posologie
    type : ligne directrice pratique médicale

  9. Contribution à l'évaluation de la politique de réduction des risques - SIAMOIS (Système d'Information sur l'Accessibilité au Matériel Officinal d'Injection et de Substitution dsecription, analyse et mise en perspective des données de vente officinales de seringues et de produits de substitution en France de 1996 à 1999. Par M. Emmanuelli J. [site éditeur InVS Institut de Veille Sanitaire ; introduction, présentation de la politique de réduction des risques RDR, présentation des données et des indicateurs de mise en œuvre de la politique RDR par le biais de SIAMOIS, conclusion, annexes ; 51 pages ; langue : français ; format : pdf ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; visité le 28/03/01]. -Fr
    mots clés : France ; gestion risques ; *injection ; officine pharmaceutique ; santé publique ; *seringue ; *transmission horizontale maladie / prévention et contrôle ; *troubles liés substance toxique
    type : rapport technique

  10. Myofasciite à macrophages rapport d'exploration exploratoire. Par GERMMAD - Groupe de Recherche sur les Maladies Musculaires Acquises et Dysimmunitaires ; InVS - Institut de Veille Sanitaire [site éditeur InVS Institut de Veille Sanitaire ; résumé, introduction, méthode (définition d'un cas, modalités d'interrogatoire, variables recueillies, analyse), résultats (description clinique et biologique, traitements reçus, antécédents, vaccinations, profession, voyages, informations diverses, informations collectées sur les 26 premiers patients), discussion, actions entreprises, références bibliographiques ; 35 pages ; langue : français ; format : pdf ; accès : gratuit et libre ; daté du 01/03/01 ; visité le 28/03/01]. -Fr
    mots clés : fasciite ; *fasciite / épidémiologie ; macrophage
    type : rapport technique

  11. Mesure de la couverture vaccinale en France bilan des outils et des méthodes en l'an 2000. Par InVS - Institut de Veille Sanitaire [site éditeur InVS Institut de Veille Sanitaire ; introduction, organisation de la vaccination en France (vaccinations obligatoires et vaccinations recommandées, réalisation pratique), état des lieux en 2000 : population âgée de 0 à 6 ans (nourrissons de 24 mois, enquête en école maternelle, enquêtes ponctuelles, comparaison des différentes méthodes), population âgée de 7 à 16 ans (enquêtes ponctuelles en milieu scolaire, questionnaire postal, enquête familiale), adolescents âgées de plus de 16 ans et adultes (baromètre santé du CFES, armée, salariés, enquête familiale, personnes exclues, voyageurs), conclusion, annexes, références bibliographiques ; 56 pages ; langue : français ; format : pdf ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; daté de 2000 ; visité le 28/03/01]. -Fr
    mots clés : adolescence ; adulte ; enfant ; enfant âge pré-scolaire ; France ; nourrisson ; *vaccination
    type : rapport technique

  12. Cas de tuberculose déclarés en France en 1998 et 1999 (Les) par Mme Decludt B. (InVS - Institut de Veille Sanitaire, Département des maladies infectieuses), M. Campese C. (InVS - Institut de Veille Sanitaire, Département des maladies infectieuses) [site éditeur InVS Institut de Veille Sanitaire ; introduction, modalités de surveillance de la tuberculose (définition de cas, exhaustivité de la déclaration), résultats (évolution de l'incidence, évolution par sexe et âge, répartition par nationalité, taux de mortalité, formes cliniques, bactériologie, tuberculose et infection par le VIH, vaccination par le BCG chez les enfants de moins de 15 ans, origine des déclarations et interventions des services de lutte antituberculeuse), conclusion, références bibliographiques ; In BEH Bulletin Epidémiologique Hebdomadaire, n°10 du 6 mars 2001 ; langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; daté du 06/03/01 ; visité le 28/03/01]. -Fr
    mots clés : France ; incidence ; tuberculose ; *tuberculose / épidémiologie
    type : article de périodique

  13. Botulisme en France à la fin du deuxième millénaire (1998-2000) (Le) par M. Carlier JP, Mme Henry C., Mme Lorin V., et al. [site éditeur InVS Institut de Veille Sanitaire ; introduction, botulisme humain, botulisme animal (bovin, aviaire), discussion, références bibliographiques ; In BEH Bulletin Epidémiologique Hebdomadaire, n°9 du 27 février 2001 ; langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; daté du 27/02/01 ; visité le 28/03/01]. -Fr
    mots clés : botulisme ; *botulisme / épidémiologie ; France
    type : article de périodique

  14. SIVIC SIte pour les professionnels de santé sur les VIolences Conjuguales. "aborde les différents aspects pratiques du repérage et du suivi sanitaire des femmes victimes de violence conjugale" [informations sur la violence conjugale (définitions, chiffres, processus de la violence, différentes formes de la violence, cycle de la violence, lois…), conseils aux médecins (suspecter, identifier, évaluer, agir), téléchargement de certificats médicaux, références bibliographiques, sélection de liens, cas cliniques ; langue : italien, espagnol, portugais, anglais, français ; format : html, pdf ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; visité le 28/03/01].
    mots clés : enfant maltraité ; *épouse maltraitée ; femme battue ; *rôle médecin ; violence familiale

  15. Clinique chirurgicale de Bagneux [présentation de l'établissement, liste des praticiens, équipement médical, informations pratiques pour les patients ; langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; visité le 28/03/01]. Saumur-Fr
    mots clés : *chirurgie
    type : hôpital spécialisé

  16. Dilemmes éthiques de la période périnatale recommandations pour les décisions de fin de vie pour l'abstention, la limitation, l'arrêt des traitements et l'arrêt de vie. Document issu des travaux de la Commission Ethique adopté par l'Assemblée Générale le 23 novembre 2000 [site éditeur BML Bibliothèque Médicale A.F. Lemanissier de l'hôpital du Mans ; introduction, considérations générales (définitions adoptées, situations concernées, principes éthiques généraux), obligations de l'équipe médicale et soignante (discussion, information, décision, accompagnement), spécificités de certaines situations (période anténatale, salle de naissance, limites de la viabilité, arrêt de vie), références bibliographiques ; langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; daté du 23/11/00 ; visité le 26/03/01]. -Fr
    mots clés : abstention thérapeutique ; *décision médicale non réanimation ; *éthique médicale ; nouveau-né ; prise décision ; soins nouveau-né ; soins périnataux ; soins prolongation vie
    type : ligne directrice pratique médicale

  17. Femmes victimes de violences conjugales (Les), le rôle des professionnels de santé par Pr Henrion R. [site éditeur Ministère de l'Emploi et de la Solidarité [français], Secrétariat d'Etat chargé de la santé ; introduction, données épidémiologiques, conséquences des violences conjugales sur la santé des femmes et de leurs enfants, aspects juridiques et déontologiques, rôle des médecins, difficultés rencontrées par les médecins et raisons de leur réticence, agresseurs, propositions du groupe de travail, actions prioritaires, annexes ; langue : français ; format : html, doc ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; daté du 01/02/01 ; visité le 27/03/01]. -Fr
    mots clés : *épouse maltraitée ; femme battue ; *rôle médecin
    type : ligne directrice pratique médicale ; rapport technique

  18. Association francophone du Cri du chat [informations sur la maladie, témoignages, sélection de liens ; langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; visité le 27/03/01]. Nuvilly-Ch
    mots clés : *cri du chat, maladie
    type : association patients

  19. ASSTSAS Association pour la Santé et la Sécurité du Travail, Secteur Affaires Sociales [présentation de l'association, services, formation, rubrique d'actualité, sélection de liens ; langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; visité le 27/03/01]. Montréal-Ca
    mots clés : *hygiène professionnelle ; travail
    type : association

  20. SFD Santé Formation Développement [présentation, historique, équipe ; langue : français ; format : html ; accès : gratuit et partiellement réservé ; site non parrainé ; visité le 27/03/01]. Orléans-Fr
    mots clés : *mission médicale officielle
    type : association patients

  21. FMH 63 Fédération des Malades et Handicapés du Puy-de-Dôme [présentation, activités, calendrier, informations juridiques, coordonnées ; langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; visité le 27/03/01]. Aubière-Fr
    mots clés : France ; *personnes handicapées
    type : association patients

  22. Clinique Saint-Hilaire [présentation, spécialités, plateau technique, équipes, informations pratiques ; langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; visité le 27/03/01]. Agen-Fr
    type : hôpital

  23. AA-Francité Alcooliques Anonymes s'exprimant en français [présentation, renseignements pratiques, témoignage, liens ; langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; visité le 26/03/01]. -Be
    mots clés : *alcooliques anonymes ; alcoolisme / prévention et contrôle
    type : association patients

  24. Psychiatrie_quant discussion sur les problèmes de psychiatrie quantitative [langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; visité le 26/03/01]. -Fr
    mots clés : *psychiatrie
    type : forum et liste de diffusion

  25. Pierres Fauves (Les) CAT Centre d'Aide par le Travail [présentation de l'établissement et de ses activités, objectifs, partenaires ; langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; visité le 26/03/01]. Vitrolles-Fr
    mots clés : *emploi pour personnes handicapées
    type : association patients

  26. Bibliothèques sonores de l'ADV Association des Donneurs de Voix [présentation de l'association, catalogue des livres sonores disponibles (classement alphabétique par auteurs), liste des bibliothèques sonores, bulletin de l'association ; langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; visité le 26/03/01]. Lille Lille-Fr
    mots clés : bibliothèque ; *cécité ; livres ; *mal voyants ; personnes handicapées
    type : association patients

  27. Fondation 19 fondation suisse pour la promotion de la santé [présentation de la Fondation et de ses missions, informations diverses (champs d'actions, glossaire, publications), programmes et projets, services ; langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; visité le 26/03/01]. -Ch
    mots clés : *promotion santé ; Suisse
    type : fondation

  28. Point sur (Le) : Etre acheteur à l'hôpital, maîtriser les règles et les techniques [site éditeur Ministère de l'Emploi et de la Solidarité [français], Secrétariat d'Etat chargé de la santé ; présentation, actualité, droit des marchés publics et des délégations de service public, guide pratique de l'acheteur hospitalier, carnet d'adresses, foire aux questions ; langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; visité le 26/03/01]. -Fr
    mots clés : *économie hospitalière ; jurisprudence ; *législation hôpital
    type : rapport technique

  29. Plan d'action pour les enfants atteints d'un trouble spécifique du langage par Mme Veber F., M. Ringard JC [site éditeur Ministère de l'Emploi et de la Solidarité [français], Secrétariat d'Etat chargé de la santé ; cadre de travail (objectifs, méthode, résultats), axes prioritaires et actions préconisées (prévention dès la maternelle, identification des enfants, prise en charge, information formation, recherche et évaluation, suivi du plan d'action), description des actions préconisées, calendrier de lise en œuvre, annexes ; langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; daté du 01/03/01 ; visité le 26/03/01]. -Fr
    mots clés : enfant ; langage enfant ; *troubles langage
    type : rapport technique

  30. Gnokon Fê partage entre les facultés de médecine de Bamako et de Nancy [présentation de l'association et de ses actions, sélection de liens, coordonnées ; langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; visité le 26/03/01]. Vandoeuvre-les-Nancy-Fr
    mots clés : Mali ; *mission médicale officielle
    type : association

  31. Dépendance tabagique (La) par M. Lagrue G., M. Cormier S., M. Fellinger E. [site éditeur MILDT Mission Interministérielle de Lutte contre la Drogue et la Toxicomanie ; compte-rendu de la conférence de consensus sur l'arrêt de la consommation de tabac des 8 et 9 octobre à Paris (état des recommandations) ; "délistage" des substituts nicotiques ; compte-rendu de la deuxième journée de tabacologie clinique du 4 juin 1999 à Metz ; liste de ressources ; 14 pages ; In Revue documentaire toxibase, 1999, (2), 1-14 ; langue : français ; format : pdf ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; daté de 1999 ; visité le 26/03/01]. -Fr
    mots clés : *sevrage tabagique ; *tabagisme
    type : ligne directrice pratique médicale ; rapport technique

  32. AOGQ Association des Obstétriciens et Gynécologues du Québec [présentation de l'association, liste des coordonnées des gynécologues et obstétriciens du Québec, informations sur le métier, sélection de liens ; langue : français ; format : html ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; visité le 26/03/01]. Montréal-Ca
    mots clés : *gynécologie ; *obstétrique ; Québec
    type : association professionnels santé

  33. Cocaïne (La) par Dr Domic Z., Dr Richard D., Dr Senon JL, et al. [site éditeur MILDT Mission Interministérielle de Lutte contre la Drogue et la Toxicomanie ; historique de la coca et la cocaïne ; aspects pharmacologiques et cliniques (cinétique, action pharmacologique, manifestations somatiques, manifestations psychiques, dépendance et tolérance, aspects pharmacologiques de la prise en charge du cocaïnomane ; consommations et économie de la cocaïne et du crack ; références bibliographiques ; 34 pages ; In Revue documentaire toxibase, 1996, (2), 1-34 ; langue : français ; format : pdf ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; daté de 1996 ; visité le 23/03/01]. -Fr
    mots clés : *cocaïne ; cocaïne / économie ; cocaïne / histoire ; cocaïne / pharmacocinétique ; cocaïne / pharmacologie ; cocaïne / toxicité ; histoire médecine ; *troubles liés cocaïne
    type : rapport technique

  34. Psychostimulants et amphétamines par Dr Laure P., Dr Richard D., Dr Senon JL, et al. [site éditeur MILDT Mission Interministérielle de Lutte contre la Drogue et la Toxicomanie ; introduction ; épidémiologie ; pharmacologie, effets, histoire et pratiques socio-culturelles des stimulants (amphétamines, anorexigènes) ; approches de prévention ; 15 pages ; In Revue documentaire toxibase, 1999, (1), 1-16 ; langue : français ; format : pdf ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; daté de 1999 ; visité le 22/03/01]. -Fr
    mots clés : *amphétamines ; amphétamines / histoire ; amphétamines / intoxication ; anorexigène ; histoire médecine ; *N-méthyl-3,4-méthylènedioxyamphétamine ; N-méthyl-3,4-méthylènedioxyamphétamine / pharmacologie ; oxybate sodium ; *phénylacétates
    type : rapport technique

  35. Toxicomanies et milieu de travail : prévention des drogues en entreprise par M. Maxence JL, M. Trarieux R. [site éditeur MILDT Mission Interministérielle de Lutte contre la Drogue et la Toxicomanie ; résumé, introduction, données épidémiologiques, aspects cliniques des prises de drogues, rôle des professionnels de la santé, dépistage des toxicomanies en entreprise, campagnes de prévention en entreprise (quelques exemples français), références bibliographiques ; 11 pages ; In Revue documentaire toxibase, 1998, (3), 1-11 ; langue : français ; format : pdf ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; daté de 1998 ; visité le 23/03/01]. -Fr
    mots clés : *hygiène professionnelle ; travail ; troubles liés substance toxique ; *troubles liés substance toxique / prévention et contrôle
    type : rapport technique

  36. Traitements de substitution à la buprénorphine : l'expérience française par Dr Morel A. [site éditeur MILDT Mission Interministérielle de Lutte contre la Drogue et la Toxicomanie ; introduction, aspects historiques, données pharmaco-cliniques, données de pharmaco-vigilance, pratiques professionnelles d'utilisation, évaluations, conclusions, références bibliographiques ; 37 pages ; In Revue documentaire toxibase, 2000, (3) ; langue : français ; format : pdf ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; daté de 2000 ; visité le 23/03/01]. -Fr
    mots clés : analgésiques centraux ; *buprénorphine ; buprénorphine / administration et posologie ; buprénorphine / histoire ; buprénorphine / pharmacologie ; France ; histoire médecine ; stupéfiants
    type : rapport technique

  37. Héroïne (L') par Dr Richard D., Dr Senon JL, M. Hautefeuille M., et al. [site éditeur MILDT Mission Interministérielle de Lutte contre la Drogue et la Toxicomanie ; historique, modes de consommation, pharmacologie ; données générales sur les héroïnomanes (études quantitatives, recherches épidémiologiques) ; psychopathologie, substances, traitements ; 25 pages ; In Revue documentaire toxibase, 1998, (1), 1-28 ; langue : français ; format : pdf ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; daté de 1998 ; visité le 23/03/01]. -Fr
    mots clés : grossesse ; *héroïne ; héroïne / histoire ; héroïne / pharmacologie ; *héroïnodépendance ; héroïnodépendance / thérapeutique ; traitement urgence
    type : rapport technique

  38. Lutte contre les violences conjugales (La) étude de législation comparée n°86. Par Sénat, Service des affaires européennes, Division des études de législation comparée [site éditeur Sénat (Le) ; note de synthèse ; dispositions pénales, déclenchement de la procédure pénale, dispositions du code civil, aide aux victimes en Allemagne, Angleterre et Pays de Galle, Autriche, Espagne, Portugal, Suède ; langue : français ; format : html, pdf ; accès : gratuit et libre ; site non parrainé ; daté du 01/03/01 ; visité le 22/03/01]. -Fr
    mots clés : Allemagne ; Angleterre ; Autriche ; Espagne ; étude comparative ; Pays de Galles ; Portugal ; Suède ; violence familiale ; *violence familiale / législation et jurisprudence ; violence familiale / prévention et contrôle
    type : rapport technique

  39. Textes officiels français parus dans la semaine et concernant la santé [sélection quotidienne effectuée par le Centre de documentation administrative du CHU de Rouen]

voir aussi les bibliographies d'actualité
courriel
- archives


[Menu Général ] [Bibliothèque médicale] [Haut de page]

© Bibliothèque médicale. CHU de Rouen . Toute utilisation partielle ou totale de ce document doit mentionner la source