Description : Elaboré conjointement par le Centre d'information régional sur les drogues et les
dépendances et l'Observatoire régional de santé Bretagne, ce nouvel outil regroupe
pour l'année 2011 des données relatives aux consommations, à leurs conséquences et
à l'offre bretonne en matière de soins et d'accompagnement. Il permet d'apporter des
réponses aux questions suivantes : Quelle est la réalité des comportements d'addictions
dans notre région ? Quelles sont les conséquences sur la santé des bretons ? Quels
dispositifs pour accompagner les victimes et leur entourage ? Où trouver les structures
et les professionnels qui mettent en oeuvre les politiques publiques ?;