Description : La maladie dégénérative lombaire est une affection croissante, premier motif de consultation
dans les pays industrialisés, une des principales causes d'arrêt de travail et de
dépenses de santé. La prévalence de la lombalgie chronique est, en France, de 7,9
% pour les hommes, 7,5 % pour les femmes en 2004. La fréquence de survenue d'un épisode
lombalgique au cours de la vie est de 59 %. L'incidence annuelle (fréquence en un
an d'une nouvelle lombalgie) est de 4,7 %. Un quart de ces épisodes passant à la chronicité.
Après l'échec des traitements médicaux (antalgiques, anti-inflammatoires, rééducatifs)
bien conduits pendant au moins 6 mois, l'arthrodèse discale est le traitement « classique
» de la lombalgie chronique invalidante due à une lésion discale dégénérative authentifiée.
Le remplacement d'un disque intervertébral par une prothèse articulée est encore en
cours d'évaluation en France. Les objectifs thérapeutiques sont de rétablir une hauteur
discale souvent diminuée, restaurer la mobilité perdue et, indirectement, diminuer
la compression radiculaire ou durale. ;
Langue