Description : Contrairement à ce qui concerne les programmes d'éducation thérapeutique, les débats
parlementaires ne font pas apparaître d'échanges substantiels de nature à éclairer
la mission, de sorte que pour parvenir à ses conclusions, elle s'appuie essentiellement
sur les contenus apportés dans des rencontres organisées au ministère de la Santé
et des Sports ou à l'occasion de déplacements dans les instances nationales de santé
et les agences régionales de santé qui ont permis d'entendre le plus grand nombre
des parties prenantes susceptibles d'être impliquées dans ce type d'actions. C'est
ce qui la conduit à formuler les recommandations figurant au présent rapport complémentaire.;