Description : « C’est un immense plaisir pour le Collège National des sages-femmes de France, que
de voir se concrétiser la traduction française des standards des Maisons de Naissance
(MDN) produits par le MUNet (Midwifery Unit Network). Si le développement des MDN
en France et dans les pays francophones d’Europe reste encore marginal par rapport
à nos voisins du Royaume-Uni notamment, nous nous félicitons de voir se dessiner et
afficher une philosophie commune pour ces structures. Cette traduction des standards
des maisons de naissance en langue française nous paraît d’autant plus importante
qu’elle se produit à un moment important pour les MDN en France. Si on comptait 8
structures en expérimentation jusqu’à présent, la loi votée en décembre 2020 a pérennisé
les 8 maisons de naissance existantes et a permis le développement de 12 maisons de
naissance supplémentaires, pour atteindre un total de 20 maisons de naissance d’ici
2022. »;