Description : Dans le contexte actuel où la situation épidémiologique est contrôlée et que le nombre
de cas est en diminution, il demeure important de maintenir des mesures de prévention
et de contrôle des infections. Ainsi, il est important de réitérer que les zones tampons
sont une solution de dernier recours et que compte tenu de la situation épidémiologique,
elles devraient être utilisées de façon exceptionnelle. Ces zones sont des lieux transitoires
permettant d’accueillir des usagers devant être dans un milieu de vie (centre d’hébergement
et de soins de longue (CHSLD), ressource intermédiaire et de type familial (RI-RTF),
résidence privée pour aînés (RPA), résidence à assistance continue (RAC) et autres
milieux de vie. La mise en place des zones tampons vise uniquement à éviter la propagation
de la COVID-19 dans ces milieux et d’éviter que certains usagers demeurent en centre
hospitalier ou dans une autre ressource spécialisée (notamment des milieux de réadaptation)
lorsque ce n’est plus requis.;