Description : Le gouvernement du Canada a réalisé une évaluation scientifique du Groupe des composés
hétérocycliques, appelée une évaluation préalable, afin de déterminer le potentiel
de risque posé aux Canadiens et à l'environnement. En vertu de la Loi canadienne
sur la protection de l'environnement (1999) [LCPE (1999)] le risque que pose une substance
est déterminé en considérant à la fois ses propriétés dangereuses (la capacité de
causer les effets nocifs sur la santé humaine ou l'environnement) et les niveaux d'exposition
des personnes ou de l'environnement. Une substance peut avoir un potentiel de danger
élevé, mais le risque pour la santé humaine et l'environnement dépend du niveau d'exposition
à la substance. Des renseignements supplémentaires sur l'évaluation des risques
se trouvent dans l'aperçu de l'Évaluation des risques de substances chimiques et dans
les fiches de données, en particulier, les Types de documents relatifs à l'évaluation
des risques et la Boîte à outils sur l'évaluation des risques. Le potentiel de
danger pour l'environnement et d'exposition de l'environnement des substances du Groupe
des composés hétérocycliques a été classé à l'aide de l'approche de la Classification
du risque écologique des substances organiques. Les substances du Groupe des composés
hétérocycliques peuvent être associées à des effets pour la santé humaine et/ou l'environnement.
Cependant, par suite de cette évaluation préalable, il a été établi que le risque
posé par ces 4 substances par leur utilisation comme herbicides faible aux niveaux
actuels d'exposition. Il est proposé de conclure que ces substances ne constituent
pas un danger pour la santé humaine ou l'environnement.;
Langue