Description : La vigie est le processus par lequel est recueillie, autant que possible en temps
réel (heures, jours, semaines), l'information sur les menaces à la santé de la population,
dans le but d'alerter les autorités de santé publique et autres autorités visées,
de communiquer le risque à la population et de soutenir la mise en place de mesures
de protection lorsque celles-ci sont requises. Le rapport annuel de vigie des maladies
à déclaration obligatoire permet aux professionnels de la santé d'avoir une vue rapide
et globale des différentes problématiques provinciales qui ont été rapportées au cours
de la dernière année.;