Description : Introduction : L'Agence de la santé publique du Canada a conçu le Cadre conceptuel
d'indicateurs des maladies chroniques (le Cadre) dans le but de systématiser et d'améliorer
la surveillance des maladies chroniques au Canada en instaurant les fondements d'une
information uniforme et fiable sur les maladies chroniques et leurs déterminants.
Méthodologie : Des indicateurs de santé nationaux et internationaux, des cadres conceptuels
ainsi que des bases de données sur la santé nationale ont été examinés pour identifier
les indicateurs potentiels.;