Description : Dans le contexte actuel de pandémie appréhendée, il est nécessaire de se positionner
sur le rôle que pourraient avoir les mesures de santé publique traditionnelles dans
le contrôle et/ou la réduction de la propagation d'une éventuelle pandémie d'influenza.
Ce document permet de faire un bref tour d'horizon de quelques mesures de santé publique,
soit la gestion des cas et des contacts, les mesures d'éloignement social et les mesures
de protection individuelles, en résumant les quelques écrits scientifiques sur le
sujet. Ce document fera également état des recommandations publiées par diverses instances
internationales, nationales et provinciales et relatera les recommandations du comité
d'experts réunis par l'Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) concernant
ces éléments.;