Description : Un certain nombre de facteurs contribuent à l'interconnexion croissante des politiques
et systèmes de santé dans l'ensemble de l'Union européenne: de plus en plus de patients
suivent des traitements médicaux dans d'autres États membres de l'Union; de plus en
plus de professionnels de la santé exercent dans plusieurs États membres; les attentes
en matière de soins de santé sont de plus en plus grandes; les technologies liées
à la santé évoluent.;