Description : La maîtrise des problèmes de santé publique au Niger est conditionnée aux exigences
des institutions internationales compétentes dans le domaine sanitaire. Alors qu’on
pourrait s’attendre à ce que ces exigences soient d’ordre pratique, elles façonnent
également la représentation du risque épidémique. A travers l’ethnographie de prise
de décision au sein d’un comité d’experts nigériens et européens au moment de la pandémie
annoncée de grippe AH1N1, et pendant l’épidémie de méningite la plus importante connue
au Niger depuis plus d’une décennie, cet article met en lumière les représentations
différentes du risque.;