Description : Ce rapport présente une évaluation du Plan maladies rares 2005-2008. Il rappelle les
mesures préconisées, dresse un constat de la situation actuelle et émet des propositions
pour chacun des dix axes stratégiques du plan. Il constate notamment certains axes
n'ont été mis en oeuvre que partiellement voire insuffisamment. En revanche, certains
axes ont été mis en oeuvre mais il faut en assurer le développement pérenne.;