Article concernant les migrations de retraite en France. Les résultats ont été établis à partir du recensement de la population et à partir de deux enquêtes réalisées auprès de deux générations de Parisiens. Les premiers avaient pris leur retraite au milieu des années 70, les seconds au milieu des années 1980. Pour les deux générations, les auteurs ont enquêté, trois ans après le passage à la retraite, auprès de Parisiens partis en province et restés à Paris. Les auteurs ont déterminé les caractéristiques des gens qui partent et ont analysé les raisons de l'installation en milieu rural.