Marginalité de l'assurance privée pour le financement des dépense de santé en France env. 1981: Justification de l'extension de cette assurance par la rupture de financement de l'assurance maladie et les faux-semblants de solidarité nationale étudiés ici. Effets pervers du transfert social sur la responsabilité personnelle. Exemples tirés du coût économique et social des risque de la vie domestique (loisirs, équipement électrique), des accident d'automobile, de l'avortement. Luttes contre l'inégalité passe par la préférence accordée aux manuels et non à la classe moyenne (tertiaires, employés), et le développement de la prévoyance volontaire.